דקסטר בונה רובוט שיחליף את אמו החולה.

דקסטר משגר את דידי אחורה בזמן.

משפחת פיינס מנסה לחזור לשגרה, לאחר התקרית עם גדעון פיצקי. סטאן, מייבל ודיפר עורכים מסיבת "בקתת המסתורין חזרה", אבל כמה אורחים לא רצויים מגיעים.

פיטר מתחמק מלואיס ביום נישואיהם כדי לשחק גולף עם חברים. הוא מתעקש להמשיך לשחק גם בעת סופה, מוכה בידי ברק ופוגש את המוות. הוא מבלה איתו יום שלם של מוות…

בגלל תקלה טכנית ברישום, מסתבר שבית משפחת גריפין לא נחשב חלק מארה"ב. פיטר מנצל הזדמנות זאת להכריז על עצמאות, אבל מגלה שאין זה פשוט לזכות בכבוד בקרב האומות.