לסלי מוציאה את כל המחלקה לטיול קמפינג כדי לדון ברעיונות חדשים. בינתיים, אנדי מנסה מחווה רומנטית כלפי אפריל ואילו אן נלחצת כשכריסחוזר לפוני בתור מנכ"ל העירייה החדש.
דני מבקש ממינדי לשמור בסוד את הקשר שלהם. ג'רמי ומורגן בטוחים שמינדי מנהלת רומן עם פיטר. חברה לשעבר של דני שמגיעה לעיר מפקפקת ביכולתו לנהל קשר לטווח ארוך וזורעת בו…
מינדי נחושה בדעתה להיכנס לכושר לאחר שקליף מזמין אותה לחופשת סקי רומנטית, והיא ממנה את דני למאמן האישי שלה. כשג'רמי נופל למשכב פיטר מחליף אותו ומגלה שניהול מרפאה אינו דבר…
פרק סיום העונה. כאשר "גרינדייל" במרחק שעות ספורות ממכירה, הקבוצה מחפשת את המעבדה סודית של הדיקן הראשון של בית הספר, מתוך אמונה שיש אוצר אשר יכול להציל את בית הספר.