כשהצוות נוסע לאטלנטה כדי לחקור רציחות של נשים, הרמזים מובילים את הצוות לחפש אחר חשוד שאינו עובד לבדו. בנוסף, פרנטיס, גרסיה וג'יי-ג'יי מתכננות ליל בילוי בנות, שזה קשה לארגון בגלל…
כשסדרת סערות טורנדו מכה בקנזס, הצוות נקרא לחקור גופות של בנים מתבגרים המתגלות בוויצ'יטה בשרידי הסופות. בנוסף, לחצים בעבודה גורמים למתח בבית של ג'יי-ג'יי.
היחידה מתבקשת להגיע ללוס אנג'לס בעקבות סדרת מעשי חטיפה ורצח בה נשים הוטבעו באתנול ופיסה מכף רגלן נחתכה. פרטים נוספים נחשפים מעברה הסודי של אמילי, שחוששת בעקבות המידע שקיבלה משון.