הגילויים האחרונים מטלטלים את עולמו של גאס, והוא מקבל החלטה פזיזה. איש גדול מתמודד עם טעויות מהעבר. איימי יוצאת לקרב אחרון נגד גנרל אבוט.

גאס ואיש גדול מצרפים אליהם אישה צעירה שמציעה קיצור דרך מסוכן. המקלט של איימי נתון בסכנה. זמנה של משפחת סינג הולך ואוזל.

גאס מתעקש לעקוב אחרי איש גדול אל הלא נודע. ד"ר סינג מגלה את המחיר הכבד שיהיה עליו לשלם כדי להציל את ראני. בשביל איימי, סוף העולם הוא התחלה חדשה.

גאס גדל בבקתה מרוחקת במעבה היער עם אביו, שמלמד אותו שיעורים בהישרדות ומזהיר אותו מפני הסכנות שאורבות לו מעבר לגדר המפרידה בינם ובין העולם החיצון.