יחידת המודיעין מנסה לגלות מי רוצח אנסים, וברג'ס חושבת שהעונש שקיבלו אלה שתקפו את אחותה קל מדי.

שוטר סיור מוסלמי נחשד בגרימת פיגוע במהלך פסטיבל רחוב בשיקגו, לאחר שהוא נעלם והראיות מצביעות על מעורבותו בפיגוע.

לאחר קבלת דיווח על אישה שרצה יחפה בחורש, הצוות מוצא חטופה שנעולה במכולה. וויט חושד באמיתות הסיפור והצוות מנסה לרדת לשורש העניין.

בעקבות מכונית שפוגעת בקהל בהופעה נפתחת חקירה שמובילה לרשת סבוכה של מקרי אלימות הקשורים לכנופיות פשע.

יחידת המודיעין פותחת במבצע ללכידת חברי כנופיה שמתחזים לשוטרים, וכך סוחטים מנשים את כספי הזכייה שלהן בקזינו.

הסמל וסגנו רודפים אחר פושע שהכניסו לכלא בעבר וכעת משתחרר ורוצה לנקום בכל מי שהכניס אותו לכלא.