‎כשפיסמייקר ואדביו מסוכסכים, האם הצוות יכול להרוג את הפרה אחת ולתמיד – או האם השבר שלהם ייתן לחייזרים את הפתח שהם צריכים כדי להשלים את שיגור הפרה?

‎הארקורט, מרן ואדביו מוצאים את עצמם מוקפים בכוח חייזרי, בזמן שפייסמייקר מתמודד עם אביו בעזרת ויג'ילנטי ואקונומס.

‎מרן חושף את סודו העמוק ביותר. אוגי משוחרר לחופשי עם כוונה לנקום בבנו, והמעצר העקוב מדם של פיסמייקר שולח את החייזר גוף למארח חדש ובלתי צפוי.

‎הצוות מחפש את המרכז לאספקת המזון של החייזרים, רק כדי לעמוד פנים אל פנים מול פלישה מלאה. בינתיים, הניסיון של אוגי למכור את בנו למשטרה מסתבך בגלל הקשר המסתורי של…

‎במשימה הרשמית הראשונה שלהם להתנקש ב-"פרפרים" החשודים, אקונמוס ומרן מתחברים, ופיסמייקר והארקורט מגיעים להבנות. אבל כל העבודה הולכת לעזאזל עם הגעתו של ג'ודומאסטר.

‎בעקבות המשימה המוצלחת לטפל בפרפרים, מרן מגייס את ויג'ילנטי. בינתיים, לאחר שנודע לו שהצוות עזר להכניס את אביו לכלא, פייסמייקר מתעמת עם עברו המסובך.

‎לאחר הבריחה המסוכנת של פיסמייקר, מתח וחוסר אמון נוצרים בתוך הצוות. מאוחר יותר, כשפייס מתמודד עם המשימה החדשה שלו, הוא מקבל אורח מפתיע.

‎לאחר אירועי "יחידת המתאבדים" ובעקבות החלמתו באורך נס, כריסטופר סמית, הידוע בכינוי "פיסמייקר", חוזר הביתה – רק כדי לגלות שלחופש שלו יש מחיר.