בפרק סיום העונה, אקס מבין שהוא עומד להיעצר ומתחיל בהכנות לקראת היום שאחרי. לארה מבינה שעליה לדאוג לאינטרסים שלה. רודס מחכה בקוצר רוח לרגע עליו הוא חלם.

צ'אק נמצא במרוץ נגד הזמן כדי להציל את עבודתו ומגייס את עוזריו לצורך המשימה ואקס מתנצח בפומבי עם מנהל קרן ובעזרתו של מתמחה מוכשר יוזם מהלך פיננסי חדש כדי לפגוע…

אקס מזעיק את ונדי לפגישת חירום שנמשכת אל תוך הלילה. לארה יוצאת עם לו למסע משלה. צ'אק ממשיך לנסות למשוך בחוטים מאחורי הקלעים.

לוק ובס מסכמים שבוע קשה, ופול מנסה להשקיט את פחדיו של אוליבר.

לפול מזדמנת האפשרות לברר מה יחסיה של מיה עם אמה.

התנהגותו של אוליבר בבית ובבית הספר מכעיסה את אביו, המתמודד עם בעיות אישיות.

למרות הבטחותיה של בס, פול חושש שההתנהגות המופתית של אוליבר אינה אלא אשליה.

לאחר שאוליבר בילה שבוע אצל אביו, בס ולוק חלוקים בדעתם לגבי תוצאת השבוע.

אוליבר, שחושש שההתנהגות שלו הפרידה בין הוריו ומספר על הקושי לגור בשני בתים.

הוריו של אוליבר, תלמיד כיתה ו', מביאים אותו לפול בעקבות החלטתם להתגרש.