ג'רי וסט מתייסר לקראת פתיחת העונה. ד"ר באס נפגש עם שאר בעלי הקבוצות ומתעמת עם רד אורבך, מנהל הסלטיקס. מג'יק נהנה מפירות התהילה בעיירת הולדתו, אבל אמו והבחורה שהוא אוהב…

ג'יין מתחרה בפטרה על תפקיד האמא האחראית בגן של מתיאו. אלבה מנסה להרשים גבר אבל הדברים לא מתנהלים כפי שרצתה. רוחליו מוצא דרך מתוחכמת לקבל מידע אודות מערכת היחסים של…