חג המולד מגיע. ג'סיקה מנסה להשתלט על להקת מזמורי החג של השכונה ומסתבכת עם המנהלת האומנתית החדשה. לואיס והאני הולכים לראות את "טיטניק" מאחורי גבו של מרווין.

אדי מסתבך כשהוא מנסה להוכיח שהוא לא ילד טוב. ג'סיקה מתקשה לעמוד בלחץ של כתיבת הספר.