פיץ מנסה להסתגל לחייו החדשים שאחרי הנשיאות בוורמונט, שבה בחר להתגורר. גם מרכוס מצטרף אליו, ושניהם צריכים להסתגל למעמדם החדש כמו גם זה לזה.

ההכרזה על כך שסיירוס חשוד גם כן ברצח ורגס ממוטטת אותו, והוא מרגיש שפשעו הולך וסוגר עליו. בינתיים, שותפו לפשע מפעיל עליו לחץ ומערער אותו עוד יותר.

מונק מתחיל לעבוד בכלבו בשביל לפתור רצח של אחד מעובדי הכלבו, אך מגלה שקצין הבטחון הראשי במקום הוא שוטר מושחת לשעבר.