אדי מנסה להימנע ממפגש בין חברתו טינה לאמא שלו, אבל לטינה יש תוכניות אחרות. לואיס מנסה למצוא את ההרפתקה הבאה בחיים שלו ונעזר באמרי.

ג'ני מתלהבת ממסיבת היציאה לגמלאות של מרווין ורוצה אחת משלה. הבנים מנסים למנוע ממרווין לגלות סוד שקשור אליהם ומחפשים דרך לוודא שהוא לא ידבר.

אדי מתחיל לצאת עם אחות של טרנט, טינה, והעניין מתחיל להשפיע על היחסים בין שני החברים. אוון נכשל בחינוך גופני בגלל שהוא לא יכול לרוץ, והוא מבקש עזרה לג'סיקה. לואיס…

אדי רוצה לחגוג את חג המולד בניו-יורק ביחד עם ניקול, אבל ג'סיקה מתעקשת שהמסורת תישמר והמשפחה תחגוג יחד. לואיס ואוון מתאמצים לעזור לאמרי בבחירת אחד מחבריו שיוזמן לארוחת ערב החג.

לאחר שלואי מאבד את הביטחון, ג'סיקה מגייסת תגבורת חזקה בדמותה של מאדאם שינג.

הרעיון של משפחת הואנג לוותר על חג ההודיה לא מחזיק מעמד לאחר שלואיס נכנס לנעלי השדכן, ומזמין את המורה של סבתא לאחר שראה את הניצוץ ביניהם בכיתה. אוון מרשה לאדי…