מפקד מסצ'וסטס 7 מגיע לתיכון ומבשר כי המאכים והסקיטרים עושים דרכם לשם, במסע נקמה על שחרור הילדים. הוא טווה תכנית להובלת הילדים לחוף מבטחים, אך כל ההורים, כולל טום, מתנגדים…
כאשר הנשיא מתחיל לחקור את פעולותיו של ניית'ן, סיילאר מוכן למצוא את אביו. הירו, אנדו ומאט מגיעים להודו כדי לפגוש בעל ברית חדש, וקלייר מתמודדת עם חמת זעמו של אביה…
נוח ושותפו החדש הולכים לתפוס את ארבעת הנבלים שהלכו לשדוד בנק; כולל פיטר שלכוד באחד מהם. הירו ואנדו עוקבים אחרי דפני לגרמניה, ופוגשים את דפני. טרייסי סטראוס הולכת לניו-אורלינס כדי…
מקסין סוחטת את בארבי ואת ביג ג'ים, והשניים מחפשים דרך למנוע ממנה לחשוף את סודותיהם. בינתיים ג'וליה ולינדה חוקרות את עברו של דיוק, ואנג'י, נורי וג'ו מחפשים את בעל היד…