ד"ר פון בראון מתנגד להנחיה של הנשיא ניקסון, ויש לך השלכות חמורות.

נאס"א במשבר לאחר שהסובייטים מנחיתים את האדם הראשון על הירח ב-1969. תחילתה של היסטוריה אלטרנטיבית.

בעודם מגננים בגינה הקהילתית החדשה, לסלי וטום מגלים שמישהו שתל מריחואנה בין הירקות. במאמץ לתפוס את האחראיים על המעשה, הם עורכים מארב לילי. ברשותה של לסלי, אן מחליטה לצאת לדייט…

לסלי והוועדה שלה עוברים מדלת לדלת כדי לייצר תמיכה לפרויקט הפארק ולגייס חברים לפגישת עיירה, אך המשימה לא עוברת חלק כמו שלסלי קיוותה. בינתיים, טום מתרחק מהקבוצה ומשתמש בשיטות גיוס…

אדם מתעד את חיי המשפחה. בארי, אריקה ולייני עושים מחווה ל-"שעשועים מסוכנים", אדם לוקח קשה את תופעות גיל ההתבגרות, ובוורלי לא מפסיקה להתערב בענייני ביה"ס.

הגולדברגים חוזרים לעונה שנייה ומשעשעת במיוחד. אדם ממשיך לתעד בעזרת מצלמת הוידאו את חייו בחיק משפחתו הצעקנית. הוא מנסה את מזלו עם דנה, בעוד בארי ממשיך להסתבך…

מורי נתקל בבעיה כאשר בוורלי דוחקת בו לגרום לאביה להפסיק להציק לה. בינתיים, אדם מחליט שהגיע הזמן להפטר מהצעצועים שלו כאשר מישהי מתחילה להביע בו עניין.

תחרות הכישרונות בבית הספר התיכון מכניסה את המשפחה למהומה כאשר בארי מעוניין להשתתף בתחרות בניגוד לדעת הוריו. בינתיים, אריקה אינה מעוניינת להשתתף בתחרות אך אביה של בוורלי מנסה לשכנע אותה…

קופסא המכילה מכתבי אהבה של מורי לארוסתו לשעבר עולה מן האוב ופותחת קופת שרצים מול בוורלי.

מצב רוחה המדוכדך של אריקה מעמיד בסכנה את המסורת המשפחתית של החלקה על גלגיליות.

פעם היו זמנים פשוטים יותר – קראו להם שנות ה-80. בשביל אדם גולדברג בן ה-11, היו אלו שנות הקסם והוא ניצב בפניהן חמוש במצלמת וידאו, כדי שיוכל לתעד את כל…

פיטר מחפש קשר בין בני הזוג קמפבל לאף-בי-איי ונאלץ לברוח יחד עם רוז בחיפוש אחר כונן קשיח – ותשובות נוספות.

סוכן אף-בי-איי בשם פיטר המאייש את עמדת "פעולת לילה" מקבל שיחת מצוקה. עד מהרה הוא ממונה להגן על רוז, מומחית לאבטחת מידע.

הצירים של פאם מתחילים, אך היא וג'ים נחושים בדעתם להישאר בבית החולים ככל הניתן. בינתיים, יתר המשרד מנסה להסיח את דעתו של פאם מהכאבים בעזרת אוכל ובידור.

ג'ים ופאם יוצאים לדייט כפול עם אימה ומייקל, שמתחיל ביום הולדת ומסתיים בפרידה. בינתיים, דווייט מציע לעשות דברים נחמדים לכל חברי המשרד רק כדי שיהיו חייבים לו, אך אנדי הורס…

סניור צ'אנג מטיל על הכיתה כמות עצומה של שיעורי בית בספרדית, וג'ף נשלח לדבר איתו. מאמציו נושאים פרי – אבל רק בשבילו.

אביו של פיל מגיע לבקר עם כלב וקלייר חושדת שהוא מסתיר משהו. קמרון מצטרף ללהקה של דילן כמתופף. ג'יי לוקח את מאני לקולנוע וגורם לו לטראומה.

שון מתפלא לגלות שהילדה שהוא מטפל בה היא למעשה זכר מבחינה ביולוגית. מתמחה כירורגית חדשה מצטרפת לצוות. לים ומלנדז עורכים תחרות בין המתמחים.

נשיא ביה"ח סנט בונאוונצ'ר מנסה לשכנע את מועצת המנהלים לקבל כמתמחה למחלקה הכירורגית את שון מרפי, רופא צעיר הסובל מאוטיזם.