לתדהמתם של אנשי הצוות, קלייר מתוודה שהיא מתאהבת באייזק ורוצה לנסות לבנות איתו מערכת יחסים. אייזק מצדו נענה ברצון, אך לא מהסיבות הנכונות. מה שסולל את הדרך למשבר בלתי נמנע.
עונה שנייה לסדרה מאת זוכה פרס האמי, סת' מקפרלן. צוות ה-"אורוויל" – ספינת חלל להעברת סחורות, מחקר וגישוש, עומד בפני הפלאות והסכנות של החלל החיצון אך גם מתמודד עם הצרות…
סיפורה של משפחה עם שלושה ילדים וכלב ברוד איילנד. האב, פיטר משתכר במסיבת גברים ומאבד את עבודתו. הוא מקבל קצבה מוגדלת מביטוח לאומי אותה הוא מתכוון לנצל, אך לא לזמן…