בן מזנק למערב הפרוע של ארה"ב בשלהי המאה ה-19 ונקלע למצב שמאתגר את עמדותיו המוסריות. צוות הפרויקט נדרש לקבל את פניה של אורחת לא רצויה.

היחסים המורכבים בין רנדל לקווין מתבהרים. ויליאם ובת צורכים מריחואנה יחד, וויליאם פולט את סוד היכרותו עם רבקה.