ג'ון וקארה חוקרים אירוע קשה המעיב על חגיגות יום האהבה ומגלים קשר לחקירה זוועתית של המחלקה לעניינים על-טבעיים – ולחייזר חדש ומפחיד.

גמד נוכל בשם מיקסזפיטליק מופיע ומציע נישואין לקארה. קארה ומון-אל חייבים למצוא דרך לעצור את היצור המטריד מהממד החמישי.

בפרק שתחילתו ב-"סופרגירל",ממשיך ב-"הפלאש", "החץ", ומסתיים ב-"אגדות המחר", קארה מנסה לגייס את עזרתה של לאנה לותור כדי למנוע מסייבורג סופרמן לשחרר וירוס קריפטוני שיצר אביה, זור-אל.

סם מגלה כי איש הספר לשעבר, מגנוס, בנה תיבה קסומה וסם יוצא למצוא אותה בתקווה שהיא תוכל לרפא את דין מאות קיין. עם זאת, מה שהוא לא מוכן אליו הוא…

השריף ג'ודי מילס מזעיקה את האחים כדי לעזור לה לטפל בקן של ערפדים שחטף נערה כשהייתה ילדה, וכעת הצליחה לברוח. האחים מנסים לברר היכן הקן ממוקם בעוד ג'ודי שומרת על…

ברי וצוות פלאש מגלים שציקדה 2 מאיימת לשחרר וירוס קטלני ומתחילים להיערך לנורא ביותר.

כשגורילה גרוד תוקף את סנטרל סיטי, ברי וצוות פלאש חייבים לאחד כוחות עם בעל ברית בלתי צפוי.

ברי לכוד בכלא שבו המהירות שלו חסרת תועלת, אמונט מחזיקה בקייטלין כבת ערובה — ולצוות קשה להחליט את מי להציל.

שני שותפים לשעבר של לאונרד סנארט נחלצים מממד דמוי מראה ופונים לעבר סנטרל סיטי. ברי ממשיך לאמן את ג'סי.

הצוות מצליח לפתור את חידת מוצאו של זום ומשתמש בכך כדי לתכנן מלכודת. אך וולי נקלע למצב מסוכן, וברי נאלץ להקריב קורבן.

ד"ר שטיין זקוק לכוח מייצב כדי שלא להתפוצץ, והצוות מוצא שתי אפשרויות מתאימות. פטי וברי עוקבים אחר איש-כריש.