הצוות חוגג את ה-29.02 כאשר ליז עוזרת לג'נה לנסות ולהשכיב מיליונר, ג'ק מתענג על יום עסקים שהתווסף ללוח השנה, ואילו טרייסי זקוק לעזרה של צוות הכותבים בחיבור כרטיס ברכה.

ג'ק מוזמן לנאום בכנס של החברה וקצת חושש ממה שיחשבו עליו, לכן הוא מבקש מליז להתלוות אליו. בינתיים באולפן ג'נה מתכוננת לגלם את ג'ניס ג'ופלין, והחבר'ה במשרד מחליטים לשגע אותה.

טוני מרגיש שאנשיו מפקפקים במנהיגותו לאחר שנורה. ויטו נתפס במצב מביך ונעלם מהשטח. ג'וני סאק מקבל אישור להגיע לחתונת בתו.

טוני פוגש בפראן, אישה שהייתה הפילגש של אביו עד יום מותו. הוא עוזר לה להשיג סכום כסף שהיא טוענת שאביו של טוני הבטיח לה. הקשר איתה מעורר בטוני רגשות אמביוולנטיים…

ארטי מחליט לשחק אותה מלווה בריבית לאחיה של המארחת הצרפתיה המקסימה שלו. טוני מכריח אותו להיות המלווה שלו עצמו. עברו של טוני אורב לו בפינה כשנודע לו שגלוריה התאבדה.

פולי וכריסטופר הולכים לאיבוד ביער מושלג, לאחר שהם מנסים לקבור את קורבנם. טוני נתקל בבעיות עם גלוריה.