קרטר מגלה יותר ממה שהוא רוצה כאשר הוא לכוד במימד חלופי עם המדענית החדשה. בינתיים, אבי התינוקות של לקסי מגיע העירה.

הוק יוצא למצוא דרך לשחרר את אליס מהמגדל, ומבין שיהיה עליו לשתף פעולה עם עוץ לי גוץ לי. טילי מנסה להזהיר את ויבר ואת רוג'רס מפני משהו רע שעומד לקרות,…

אחד מחבריו של קלארק מגלה את החללית שלו בשדה התירס וקלארק חושף בפניו את סודו, למרות התנגדותם של הוריו. לקס מתעמת עם אחד המדענים שלו.

ויק מתקשרת לשון וגאס לאחר שחבורה של גנבים זריזים ומאורגנים היטב מבצעת גניבה בחנות כלבו. זו הגניבה השלישית בחודש ולשוטרים אין קצה חוט.