הולנטיינ'ס תופס את ג'ס בעודה רווקה, והיא מבטיחה לחבר'ה שהיא מרוצה מהמצב. בזמן ששמידט נמצא במירוץ לקראת הקידום הגדול שהוא מייחל לו, ההצעה של ווינסטון מקבלת זירוז.

ג'ס וסיסי מתערבות עם שמידט שהן יכולות לצרף מצביעים לקראת הבחירות לנשיאות, בזמן שווינסטון נותן לניק טיפים חשובים לגבי שיחות סקס.

טפסי הקבלה של ג'ס לעבודה בבית-ספר חדש נמצאים בסכנה כשהיא מגלה פיסת מידע לגבי המנהלת שעלולה לטרפד את כל העניין. ניק חולה, ושמידט עושה הכל כדי לא להידבק לפני המצגת…

הלופט מלא בעכבישים, והפוביה של שמידט יוצאת מכלל שליטה. שמידט מזמין את חברה שלו לטעום מהרוטב המפורסם שניק מכין. בינתיים, ג'ס מנסה לגלות את מי סיסי מחבבת, כשווינסטון מנסה לשמור…

ג'ס נאלצת לפטר את קואץ' מיד לאחר שהיא שוכרת את שירותיו כמאמן נבחרת הכדורעף של ביה"ס. בינתיים, שמידט ממנה את ווינסטון וניק לייצג אותו לאחר שהוא נתבע, ואילו סיסי מושכת…