הוריקן מכה בעיר והחבורה נתקעת יחד בדיינר. מקס מנסה להבין מה מצב הזוגיות שלה עם רנדי.

רנדי משדך לקרוליין חבר מהמשרד שלו, אך המצב מסתבך כאשר החבר חושף משהו בפני מקס.

די-ג'יי זוכה בשני כרטיסים להופעה של ה'ביץ' בויז' והיא עומדת בפני דילמה רצינית, כי כל בני משפחת טאנר רוצים להצטרף.

רוברט נכנס לדיכאון כאשר מתברר לו שהוא צריך להישאר בבית הוריו ולהחלים במשך שלושה שבועות נוספים, ופרנק ומארי מיואשים מהנסיונות להוציא אותו מהבית מוקדם ככל האפשר.

ריי ודברה מעודדים את פרנק ומארי להרחיב את חיי החברה שלהם, אך הם לא מצליחים לעשות זאת בלי לכלול את ריי בתכניות.

ריי לא מצליח להבין למה דברה מבקשת קצת זמן עם עצמה, הוא מחליט לשתף גם את פרנק ומארי בעניין – וגם הם לא מצליחים להבין מה הסיבה לכך.

ריי ודברה שמים לב כי הם מנומסים יותר לאנשים זרים מאשר אחד לשניה ומחליטים לשנות זאת.

דברה חוששת שחסר לה עניין בעקבות השהייה בבית, ומחליטה לחזור לעבוד. זאת למרות תחושתו של ריי בנושא.

דברה משכנעת את ריי לצאת לחופשה זוגית רומנטית בצימר בוורמונט.

בנסיון להרשים את אחיו, מנסה כתב הספורט ריי להשיג כניסה מהירה לאירוע לכבוד קבוצת הבייסבול האהודה עליהם.

ריי ורוברט רוקחים מזימה להפחיד את פרנק בכדי להחזיר לו על סיפורי הבלהות שסיפר להם בילדותם.

עד שריי מצא מתנה מקורית לתת להוריו בחג המולד, הוא מגלה שהחליטו להחליף אותה באחרת.

ריימונד מבלה זמן רב בדירתו של רוברט, שתמיד מלאה בבחורות נאות.

עם מודעות מוגברת לרמות הכולסטרול שלה, מחליטה מארי להכין את ארוחת חג ההודיה מסורתית במתכונת דלת שומן.

דברה דוחקת בריי לעבור הליך רפואי שאינו רוצה, אך הוא מוצא דרך אחרת להתמודד עם העניין.

אמא של דברה מגיעה לביקור, ובאופן מפתיע הדבר גורם לה להעריך את מארי יותר.

ריי מנחה אירוע התרמה בבית הספר ונעזר בבדיחות על חשבונה דברה על מנת לבדר את הקהל, אך האם תגובתה תאחר לבוא?