שמו של ג'ואי דרבן, חייל משוחרר, יוצא מהמכונה, ופינץ' וריס מגלים שהוא שייך לצוות ששודד בנקים. ריס מצליח לחדור לצוות השודדים ומתחיל לגלות איך עובדת השיטה שלהם. הבלשית קרטר ממשיכה…

דיקס מפוטר ונשלח חזרה למשטרת לוס אנג'לס וקנזי נותרת להתמודד עם הרגשות שלה.

קצין מודיעין ימי מקבל את האחריות במעקב אחר פוליטיקאי מונצואלה שנעלם, והסוכנים מאמינים כי חייו של הפוליטיקאי עלולים להיות בסכנה.

כאשר סוחר עתיקות נרצח, הטי שולחת את הצוות בחיפוש אחר ספר המכיל מידע סודי ביותר.

הצוות מתחרה נגד השעון כאשר מגיעה אליהם קלטת וידאו שמראה כיצד קוברים בחיים את בתו החטופה של מפקד חיל הים.

אסיר חשוב בורח במהלך העברתו מהכלא והצוות מתבקש לעזור בחיפושים אחריו.

רוצח סדרתי מכה בלוס אנג'לס ואבי שוטו, שעוקבת אחריו כבר זמן מה, מגיעה מוושינגטון לעזור לצוות לתפוס אותו.

ניק והאנק מסתכסכים עם ארגון ששמו "ביאטי פאולי" כאשר ארון קבורה מצרי קדום המכיל מומיית וסן נמצא. המצב מתדרדר כאשר מועצת הווסנים מתערבת.

במהלך חקירת מקרה טביעה, ניק והאנק מגלים קבוצת וסנים שחיים במים. רוזלי עוברת לגור אצל מונרו. רנארד מגלה את האמת על התינוק המלכותי.

ג'ולייט מנסה לשכנע את מונרו שיספר לה את האמת על הווסן. ניק והאנק חוקרים רציחות של אנשים שמתברר שהמוות לא זר להם. סטפניה ופראו פש נלחמות להציל את העובר שבבטנה…

כומר מגיע לתחנת המשטרה כדי להתלונן על היעלמות כספי הכנסייה. החשוד העיקרי הוא רואה החשבון, שכפי הנראה נעלם עם הכסף. האנק וניק שולחים את מונרו כדי לבדוק את המקרה.

במסגרת חקירת רצח שקשור בהצתה, ניק יורד אל מעמקי עולם ריקודי האש של פורטלנד, שם הוא פוגש באישה לוהטת במיוחד.

הסינדרלה בקרטון כתם דם גדול מתגלה במפעל למחזור קרטון. בות' וברנן מוצאים בתוך המקום גופה מעוכה בתוך קרטון שנמחץ.

בות' וברנן נקראים אל זירת פשע, שהיא בעצם אזור צילומים שבו נמצאו שרידי גופה.

בות' וברנן חוקרים גופה שנמצאה קבורה בערימת מלח בתוך משאית תובלה. הם מגלים כי הקורבן היא שחקנית כדורעף בת 16 שהיתה בהריון, ונדהמים לגלות שכמעט מחצית מבנות הקבוצה בהריון מאותו…

בזמן שבות' מתאשפז בבית החולים בגלל כאבי גב, ברנן צריכה לשתף פעולה עם הסוכנת פרוטה בחקירת רצח דוגמנית.

בעודם בדרך לסין לזהות שרידים אנתרופולוגיים פרהיסטוריים, בות' וברנן נקראים לפתור רצח באוויר כאשר הדיילת מגלה גוף אדם מבושל לחלוטין במיקרוגל של המטוס.

גופה של מנהל עבודה נמצאת בפיר של מעלית והצוות מתחיל לחקור ומגלה כי למנהל המנוח היתה רשימת אויבים לא קטנה.

פיצוץ במבנה שירותים ציבורייים משאיר אחריו גופת אדם בביוב. רק שאז מסתבר שהגופה היא של מנחה טלוויזיה מפורסם עם רשימת אויבים שלא נגמרת.

בות' ובונז בודקים גופה במצב ריקבון חמור, שנמצאה בשטח ביה"ח. מתברר שהמת היה אדם שהקים רשת חנויות למזון אורגני, והצוות יוצא לחקור את הקרובים אליו.

הצוות מוצא אדם באמבטיית כימיקלים ומגלה שהיה נשוי לשתי נשים עם ילדים, ושאף היתה לו חברה נוספת, הרה. החקירה מסתבכת כאשר מסתבר שלשני החשודים מניע זהה.

אלייז'ה ופריה מבינים שרבקה עלולה להיות המטרה של המזימה האחרונה של ה'סטריקס'. קלאוס שוהה במחיצת אורורה במטרה לגלות למי היא נאמנה.

זוג ביום השנה שלהם אחרי שעזבו מסעדה ביגואר שלהם. הורשיו מגיע למקום כדי למצוא את אשתו שרוצחת באכזריות את בעלה ללא כל זיכרון של האירוע.

רייבן מבינה ש-'מאונט וות'ר' גורם להפרעות תקשורת. העניינים מתלהטים בין קלארק ופין ובוגדים מקיפים את הנשיא וולאס.

קלייר ושון מטפלים בגבר נמוך קומה וכריזמטי, שמנסה לעודד את שון אחרי שליאה דוחה אותו. לים ואנדרוז מטפלים בחקלאי ומורגן נאלצת לקבל החלטה לגבי המשך ההתמחות.

שון ומורגן מטפלים בחולה סרטן סופני שנחוש לעבור את חודשיו האחרונים ללא עכבות. במקביל מורגן נאלצת להתמודד עם רגשותיה כלפי אימא שלה, שמסרבת לטיפול שיציל את חייה.

שון נזכר בעברו כדי לעזור לנער בעל לקות אינטלקטואלית להתמודד עם הפרידה מאמו. קלייר נקלעת לעימות בין נערה ששברה את המפרקת בטיפוס הרים לבין הוריה המגוננים.