ביקום מקביל, פרנקלין לומד בקולג' יוקרתי וטדי מגיע לשם כדי לערוך מצגת על הסי-איי-איי, ג'רום עדיין סוחר בגראס ולואי בהיריון, לוונדה וליאון יש ילד, ומלודי עומדת ללמוד בספלמן, כאילו ששום…
פרנקלין וליאון נמלטים מלורנה ומנסים להבין איך בדיוק היא ידעה שהם יהיו שם. טדי מבטל את המבצע של לורנה, אבל היא לא מוכנה להפסיק לרדוף אחריו. ליאון לא מוכן לסלוח…
