בשעה שהחוקים נגד היהודים מתעצמים, מיפ ויאן נאלצים לטפל בשני ילדים.

משפחתו של פרנק מוצאת מסתור, ורופא השיניים היהודי של מיפ שואל אותה אם היא מכירה מקום שבו יוכל להסתתר.

מיפ, מזכירה צעירה וחסרת דאגות, מסכימה להסתיר את אוטו פרנק ואת בני משפחתו מפני הנאצים.