קרם הפלאים המסתורי של ד"ר זווידברג מעניק כוחות-על לפרי ולילה. יחד עם בנדר, הם יוצרים את צוות הצדק החדש. אבל תפקידה החדש של לילה כגיבורת-על פוגם ביחסיה עם הוריה.

בנדר נאבד בחלל ו-"מוצא אל אלוקים" שמחזיר את בנדר לכדור הארץ לתפילתו של פריי.

לילה חוזרת לבית היתומים, שם היא פוגשת את אדלאי אטקינס, מנתח שמציע לנתח אותה כך שיהיו לה שתי עיניים. בנדר מחליט לאמץ את כל הילדים בבית היתומים ולקבל עליהם כסף…

כשירושה שבנדר מקבל הופכת למוזרה ומסתורית, צוות "פלאנט אקספרס" יוצא לגלות את המקור לקללה עתיקה.

כשלילה מגלה שהיא לא הציקלופית היחידה ביקום, היא מארגנת פגישה עם אלקזר, ציקלופ ממין זכר שמספר לה שהיא הציקלופית הנקבה היחידה ביקום. כשלילה מסכימה להצעת הנישואין של אלקזר, פריי ובנדר…

בזמן כנס שמארח בכדור הארץ הראש, הפרופסור מציג המצאה חדשה. בעזרתה הפרופסר מגלה שיש גוש זבל ענקי שנזרק על ידי אנשי כדור הארץ בסוף המאה ה-20 לחלל. החבורה נשלחת לאסטרויד…

ליסה מגלה על גן הגורם לכל בני משפחת סימפסון להפוך לטיפשים בגיל 10 וחוששת שהוא ישפיע גם עליה. אפו הופך את הקוויק-אי-מארט לאטרקציה לאחר שג'ספר מקפיא את עצמו באחד המקפיאים.

בית הספר היסודי מזדעזע כשמתגלה רומן בין עדנה קרבאפל והמנהל סקינר.

ליסה מתאהבת בנלסון. הומר מתחיל לפרסם את עצמו באמצעות מכשיר שיווק טלפוני.

הפרק 150. בעקבות חוק להוציא את המהגרים הבלתי חוקיים מאמריקה, אפו מחליט להשיג אזרחות אמריקאית.

לאחר שהיא קונה שמלה של שאנל בזול, מארג' זוכה להסתובב עם עשירי ומכובדי העיר. טום קייט בתפקיד אורח.

מילהאוס נבחר להופיע בסרט "האיש הרדיואקטיבי" בתפקיד עוזרו של גיבור הקומיקס שהוא ובארט אוהבים, לקנאתו של בארט. מיקי רוני בתפקיד אורח.

הומר ומארג' נחשדים בכך שהם לא הורים טובים, ובארט, ליסה ומגי מועברים לחזקתם של משפחת פלנדרס. ג'ואן קנלי בתפקיד אורח.

ספריגפילד עורכת פסטיבל סרטים. ג'ון לוביץ בתפקיד אורח.

בארט מתאהב בביתו של הכומר לאבג'וי. מריל סטריפ בתפקיד אורח.

בעקבות בדיחה של בארט, הוא מתפרסם, אולם מגלה שעסקי השעשועים אינם בשבילו. קונאן או'בריין בתפקיד אורח.