החזר מס של 300 דולר לכל משלמי המסים מפגישה בין הסיפורים של אנשי צוות ה-"פלנט אקספרס" בדרכם לבזבז את כספם.

פריי מגלה שהכלב שלו מוצג במוזיאון כמאובן. הוא לוקח אותו למעבדה של פרופסור פרנסוורת' כדי להחיותו ובנדר, שמרגיש שהוא לא מקבל די תשומת לב, מתחיל לקנא במאובן.

לילה מתחילה לשחק בלרנסבול- הפוטבול של העתיד. היא כמעט השחקנית הגרועה ביותר ששיחקה אי פעם בלרנסבול אבל היא מתאמנת עם שחקן פוטבול מפורסם כדי להצליח במשחק הגמר של העונה. המשחק…

הדחף של בנדר לכופף מניע את פרופסור פרנסוורת' לשלוח אותו לשיקום במפעל פלדה, שם הוא מתאהב ברובוטית חטובה. אבל יריבו הוותיק של בנדר, פלקסו וכן פלישה של המאפיה הרובוטית מאיימים…

שידור התכנית האהובה על פיטר וכריס מופסק במפתיע, והם מחליטים שכריס יעמיד פנים שהוא גוסס והחזרת התכנית היא משאלתו האחרונה. בתחילה המזימה מצליחה, אבל אז יוצאת מכלל שליטה.

הומר ובארט יוצאים למסע מסביב לארץ במשאית. מארג' קונה פעמון מעצבן לדלת.

הומר מתמנה להיות שומר הראש של ראש העיר קווימבי, ומסתבך עם המאפיה. מארק האמיל בתפקיד אורח.

הומר מצטרף בעל כורחו לשירות החשאי של ה-אף-בי-איי ונאלץ לרגל אחרי חבריו. פול ווינפילד בתפקיד אורח.

מארג' מתחילה לעבוד כסוכנת נדל"ן, אולם נתקלת בקשיים מוסריים. הומר רוכש את מכונית הספורט של סנייק.

בארט מזייף לעצמו רשיון נהיגה ויוצא למסע במכונית עם מילהאוס, מרטין ונלסון. ג'ים לאו בתפקיד אורח.

המורים בבית הספר בשביתה, וחלק מתושבי ספרינגפילד משמשים כמורים מחליפים.

הומר מספר את סיפור לידתה של מגי.