אינויאשה וקגומה נתקלים בנובונאגה, נער שאהובת לבו נשואה לנסיך שהוטל עליו כישוף. כמו כן, הנסיך מחזיק באחד מרסיסי האבן…

קגומה לומדת להכיר את קאדה הזקנה. קאדה מספרת לה על האבן, על החיפוש אחריה ועל אינויאשה, השד למחצה שאמור לעזור לה.