אנדי נאבקת לחלץ את ג'ק מההרס העצמי ולהחזיר אותו לעבודה בעוד שבקט וכל השאר בוחרים בניטרליות. כשמיה ובן מגיעים לקריאה על אלימות במשפחה בבית הזוג דיקסון, עולה השאלה אם לנצל…

המרפאה על שם דין מילר נפתחת. באותו זמן צוות תחנה 23 מגיב לתקרית צניחה חופשית, סליוואן מציב לבקט אולטימטום, ומיה וקארינה מתחילות להתעמק בעניין תורם זרע מוכר.