סלינה יוצאת לדטרויט לויעדה כלכלית, אלא שלנסיעה מצטרף המאמן האישי שלה (כריסטופר מלוני בתפקיד אורח) שמצליח לעלות לכולם על העצבים. בינתיים, ג'ונה ומייק מנסים לארגן צילום משותף בין סלינה למדוקס.
בפרק סיום העונה השנייה, הממשל נמצא במצב של משבר מלא ומתמשך, וסלינה וצוותה מנסים להתמודד עם האירועים.
סלינה ממשיכה בתכניותיה, ובעוד היריבות בינה לבין דני צ'אנג גוברת, דן מנסה לעבוד בעבור שני הצדדים.
כל היחידה יוצאת לחופשה השנתית שלהם בבית החוף של בווייל. פראלטה מרגיש לא נעים ומזמין את קפטן הולט להצטרף, אבל שאר הבלשים לא מרגישים בנוח ליד הקפטן.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
