ג'ק ורבקה מחפשים בית לקראת הילד שעומד להיוולד להם אך אין להם מושג שהם מצפים לשלישייה. רנדל מתקשה להשלים עם היחסים של אביו ושל ג'סי. קווין מופתע עם חזרתה של…

נולן צריך לעזור בתפיסת שוטר שלימד אותו באקדמיה לשוטרים ואף התיידד איתו. השוטר ברדפורדן מלמד את הטירונית לוסי צ'ן לחשוב כמו עבריין כדי לתפוס עבריינים.

הצוות מחפש אחר רוצח סדרתי שרוצח גברים צעירים וחסרי בית. החקירה מסתבכת כשנדמה שאחד החשודים קרוב לאחד החוקרים.

שון וגאס עוטים על עצמם זהות בדויה, בחקירת פרשה בה רווקה בתכנית שידוכים הותקפה וכמעט נרצחה.

חקירת מוות של גבר החשוד כפדופיל מובילה לתגליות מפתיעות, הקשורות באופן אישי גם לסטון ולבנסון.