לדייב יש עיכוב מקצועית והוא נאלץ לבלות יותר זמן עם הוריו.

דייב ואמה נזכרים בימי הפרסומות שלהם כשהם נאבקים במשברי זהות של ימינו.

פרק סיום העונה. דייב מתעמת עם חברת התקליטים שלו לגבי שיר חדש שכתב, ומוכן לסכן הכול למען החופש היצירתי שלו.

דייב מתכונן להיות מופע החימום של ראפר ידוע. מתגלה עברו של גייטה ומה הביא לפגישה הראשונה שלו עם דייב.

מייק מציע לדייב להיות המנהל שלו. אלז מנסה לקדם את הקריירה שלו כמהנדס סאונד.