ג'רלד מסתיר סוד מביש: הוא אינו יודע כיצד לרכוב על אופניים. ארנולד לוקח על עצמו את המשימה ללמד אותו לרכוב.

סבא מבקש מארנולד להביא את שעון הזהב שלו מחנות התכשיטים. בדרך, השעון נופל לביוב העירוני וארנולד יורד לביבים כדי למצוא אותו.

כולם מחליטים לנסוע הביתה עם הרכבת התחתית, אבל מוצאים עצמם לכודים בתוכה.

ארנולד נופל קורבן לשוד. סבתא מלמדת אותו אומנות לחימה כדי שיוכל להגן על עצמו.

סבא מפחיד את הילדים עם סיפור אודות רכבת רדופת רוחות.

שרב פוקד את העיר. ארנולד מנסה הכול כדי להתקרר, אך ללא הועיל. בדיוק כשהוא מתחיל להשתגע, הגשם מתחיל לרדת.

הלגה זקוקה לכובע של ארנולד כדי להשלים פסל בדמותו. היא מצליחה לגנוב את הכובע שלו, אך ארנולד שוקע בדיכאון ומחליט לא לצאת מהבית.

הלגה מביימת הצגה לביה"ס על קבוצות המזון. ארנולד וג'רלד נבחרו לשחק את הפירות, אך הם חוששים להרגיש מושפלים על הבמה.