הצוות מקבל ראיות המצביעות לכאורה על קשרים בין קפטן סלייד לבין רשת סחר בנשים, ומנסה לחקור בחשאי את מעורבותו בנושא בסיוע מפקדו לשעבר. אחיה של ויה מתעמת עם רוזווד וטוען…

גופתו של קוסם מתגלה במעמקי הבריכה בתוך ארגז מהמופע שלו. הורנסטוק מגיש מועמדות למשרת קפטן בתחנה אחרת ורוזווד בוחן את אדריאן כמועמד להיות בן זוגה של ויה.

רופא שיניים שמשלים הכנסה כסוחר סמים נרצח בנסיבות מסתוריות. ויה מקבלת שותף חדש שמעורר אצל רוזווד חשדות.