כשהאנק בעקבותיהן, האגדות עוברות ל-1973. המטרה: לחטוף את הנשיא ניקסון שנתקף פרץ של כנות המאיים על ציר הזמן.
נורה ודמיאן דארק מאלצים את ריי לעזור להם להבריח מדען ממזרח ברלין. בהמשך, השניים מתעמתים עם מתנקש, שמתגלה כגרסה הצעירה יותר של דארק.
לוציפר וקלואי יוצאים בעקבות הרוצח של אספן מכוניות קלאסיות. במקביל, הם מנסים להתגבר על המשבר במערכת היחסים שלהם.
ברי וצוות פלאש מנסים למצוא דרך לשכנע את ציקדה לקחת את התרופה שיכולה לרפא מטא-אנשים. במקביל, ג'ו חוזר לעבודה.
דה-וו מתכונן לממש את המהלך הגרנדיוזי שלו, וברי ניצב מול החלטה קשה מנשוא: להילחם לבד או לגייס את חבריו – ולסכן את חייהם.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה