ליב משתתפת כסמויה בתחרות ריקודים כדי לפענח רצח של נערה שהורעלה. ראווי נאלץ להצטרף אליה ונתקף חרדה. התקוממות נגד זומבים מסעירה את הרוחות בחטיבת ביניים.

ליב, שסובלת מחזיונות על האקס המת שלה, עוזרת לפייטון במקרה מסובך של התאבדות ורצח. ראווי זומם להציל את דון אי מציידי הזומבים.

קלייב חוקר מקרה רצח של עובדת משרד שהמוח שלה הופך את ליב לרכלנית. מייג'ור מתגבר על סכנה במשימתו למצוא את נטלי.

ליב הופכת לגותית אחרי שהיא אוכלת את המוח של קוסם מורבידי, ובליין מבקש מליב לעזור לו לגלות מי הורג את הזומבים.

כשהאנק בעקבותיהן, האגדות עוברות ל-1973. המטרה: לחטוף את הנשיא ניקסון שנתקף פרץ של כנות המאיים על ציר הזמן.

נורה ודמיאן דארק מאלצים את ריי לעזור להם להבריח מדען ממזרח ברלין. בהמשך, השניים מתעמתים עם מתנקש, שמתגלה כגרסה הצעירה יותר של דארק.

לוציפר וקלואי יוצאים בעקבות הרוצח של אספן מכוניות קלאסיות. במקביל, הם מנסים להתגבר על המשבר במערכת היחסים שלהם.

ברי וצוות פלאש מנסים למצוא דרך לשכנע את ציקדה לקחת את התרופה שיכולה לרפא מטא-אנשים. במקביל, ג'ו חוזר לעבודה.

דה-וו מתכונן לממש את המהלך הגרנדיוזי שלו, וברי ניצב מול החלטה קשה מנשוא: להילחם לבד או לגייס את חבריו – ולסכן את חייהם.