למרות תחינותיה של פראלדו, נוטשים כל השוטרים את ניו יורק. פלמר מוצא את המטען שהגיע ממצרים, ומבין מדוע הוא כה חשוב. פט מזהיר את דאץ' ואף שעליהם לעזוב את העיר,…

פרק אחרון לעונה. סטרקיאן ופאט נלחמים על מעמדם ומקבלים עזרה ממקור לא צפוי. האפ, נורה וזאק עומדים מול התקפה מאסיבית בעודם מנסים להימלט מניו-יורק.

האפ ניצב בפני דילמה קשה וצריך לבחור בין בטחונו של זאק, לבין אבטחתם של תושבי ניו-יורק, וגם מערכת יחסיו עם נורה מגיעה לפרשת דרכים. גאס ואנג'ל יוצאים לגייס ציידי שמש…

שודד קברים שם עין על עושרו של "תושב" חדש ואמיד בבית הקברות. כדי להניח ידו על הממון, הוא יצטרך לצלוח בשלום מבוך של מנהרות – ולגבור על צבא של מכרסמים.

פלין וווילף מגלים את קשריה של אליתה וניאופרימים, שמבקשים לחרב את לונדון. המפקחת לוביר מופיעה בלונדון ודורשת לפגוש את פלין, ברטון וקונור.

חייה של פלין שוב תחת איום, מה שמכריח אותה להתעמת מול שריז.

פלין פישר היא אישה צעירה ומבריקה שתקועה בעיירה קטנה וחסרת אופקים. כשאחיה מגייס אותה לשחק במשחק וידאו מתקדם, היא רואה משהו שלא הייתה אמורה לראות ומביאה סכנה אמיתית לפתח ביתה.

שכירי חרב פושטים על בית המשפחה. בחיפוש אחר תשובות, פלין שבה אל המכשיר ומגלה שלא מדובר במשחק, אלא במין מכונת זמן. פלין כורתת עסקה עם ווילף ולב ומסכימה לעזור לחפש…

בחזרה להצעה שקיבלה חברת "דלוס" להשקעה בפארק ולרגעים הראשונים של דולורס, טרם פתיחת הפארק. כיצד הם עלולים להשפיע על מצבה הנוכחי?

דולורס מצטרפת אל ויליאם ולוגן לציד ראשים. האיש בשחור מוצא רמז שעשוי לעזור לו בחיפוש אחר המבוך שבפארק. ד"ר פורד ותרזה דנים בעתידו של הפארק. מייב מוטרדת מחיזיון חוזר.