הלוחמים מתאספים ובאים מכל קצוות הארץ כדי להילחם בסל, אבל מר שטן המגוחך, חושב שיש לו אפשרות לחסל את סל והוא מגיע לזירה לפניהם, מופיע בטלויזיה ומפזר הבטחות שוא על…

סון גוקו מאתר את ניצולי כוכב נאמק ומביא משם את דנדה שמחזיר לפעולה את כדורי הדרגון בול.

הצבא מתחיל לתקוף את סל ללא הצלחה, גוקו משכנע את כוחות הצבא שהקרב הזה חסר סיכוי ומחליט לנסות לחפש את ניצולי נאמק, במטרה לייבא בחזרה לכדור הארץ את כדורי הדרגון,…

סון גוקו וגוהן מבלים את הזמן שנותר עד לתחרות של סל בבטלה ומנוחה. צ'יצ'י מארגנת לגוהן צאן מסיבת יום הולדת והמשפחה נזכרת בזכרונות נעימים מילדותו של גוהן.

גוקו מעביר את הזמן שנותר עד למועד התחרות של סל בבטלה. גוהן נשלח לחפש תבלינים ומגיע לעיירה שכל תושביה אחוזי פחד מסל. אחר מבריוני העיירה מנצל את הפחד הזה, כדי…

כוכב טלוויזיה מפורסם נבחן לתפקיד במחזה של מקסוול, ופראן מחליטה לתהות על קנקנו.

ניילס מבשר לפראן שהיא עומדת לקבל בונוס נאה ממקסוול לרגל חג המולד. על סמך המידע הפנימי, קונה פראן מתנות יקרות לבני משפחתה, ונקלעת למצוקה כספית חמורה כאשר מתברר שניילס טעה…

פראן מתחזה לאישתו של מקסוול (ניילס צריך להתחזות לבעלה של פראן) בפני קרובי משפחתה שבאו לבקר – ומסתבכת בצרות…

פראן אוכלת בטעות את החבר הדמיוני של גרייס. במקביל, משגעים שיעורי הפסנתר של מגי את כל בני המשפחה.

סיסי מנצלת את היעדרותה של פראן מהעבודה כדי להסית נגדה את הילדים.

מקסוול משכנע את פראן להשגיח על בתו במהלך פגישתה הרומנטית הראשונה. אלא שהבחור עימו יוצאת מגי, מגלה עניין דווקא בפראן…

לאחר ששמע מפראן על נפלאות העישון, מחליט ברייטון לנסות את מזלו אך נתפס בבית הספר מעשן. מכאן פראן מחפשת את הדרך לספר לריצ'ארד על החינוך שמקנה לילדים.

פראן מארחת מסיבת תה עם מגי וחבריה על מנת שמגי תשתלב .אבל מקסוול חושש שפראן עלולה להרוס את המסיבה.

פראן פיין היא יהודיה עממית ורווקה מקווינס העובדת בסלון כלות, וכשהחבר שלה זורק אותה ומפטר אותה בבת אחת, היא מוצאת את עצמה כאומנת של אלמן בריטי עשיר ונאה במנהטן.