חתיך מסתורי (קורבין ברנסן, "פרקליטי אל.איי") נכנס בסערה לחייה של פראן ומשכנע את מקסוול להשקיע את כל כספו בבורסה. הצרות מתחילות כאשר מתברר שאותו "ברוקר" הוא בעצם מוכר נקניקיות…
פראן ואימה משקיעות את מיטב כספן במחזמר החדש של מקסוול בכיכובו של בן וורין, אך כדי להשלים את המימון נאלצת פראן להתחזות לסי.סי ולהרשים אייל הון מושחת וחרמן.
פראן יוצאת לנסיעה ברכבת התחתית וחוזרת עם תינוק מקסים. בעוד מקסוול מגלה מחדש את נטיותיו האבהיות, נשלחת פראן לכלא באשמת חטיפת תינוק. עם: ננסי לנהם, דייטון קלי ואן נואל.
פראן בטוחה שמשפחת שפילד מתכננת לה מסיבת הפתעה, אך מתאכזבת כאשר מקסוול נוסע לוושינגטון בתאריך המיוחל; גרייסי מאמינה שרובצת עליה קללה, בעקבות סדרת מיתות מוזרות בבית האבות הסמוך.
פראן נתקלת בבחור שלמד איתה בתיכון, ויוצאת עימו לארוחת ערב, שבמהלכה הוא מציע לה נישואים. כשפראן מסרבת להצעתו, מאיים הבחור הנואש לקפוץ אל מותו – אלא אם תראה למר שפילד…
מגי מפחדת מתגובת המורה שלה להתעמלות אם תכשל במבחן הספורט הקרוב; מקסוול אינו מסוגל להתמודד עם שחקן חצוף בעל דרישות מוגזמות – עד אשר פראן "מחליקה" את העניינים.