לכודה בתוך גופה של קליסטו, זינה מוכרחה לסייע לאריס להשיב את חרבו ומעמדו כאל המלחמה. אם לא תעשה, בני התמותה לא יוכלו לשלוט עוד בזעמם ונשמתה לא תחזור לשכון בתוך…

‏‏כאשר אורפיאוס מאבד את יכולתו להכניע את האל בכחוס בעזרת המוסיקה שלו, זינה וגבריאל מסכנות את חייהם במטרה למגר את שלטון הטרור של בכחוס.

זינה וגבריאל מנסות לסיים מלחמה עקובה מדם בין שני אחים, ומגישות עזרה לאפני משבט האמזונות הכורעת ללדת ונושאת בבטנה את פרי זרעו של פאנטס הסנטאור.

זינה ואחיה הגדול טוריס מתכננים נקמה באיל המלחמה שהיה אחראי לתקיפת כפר הולדתם ורצח אחיהם הצעיר לפני שנים רבות.

לוחמת אכזרית בשם קליסטו מבצעת מעשי טרור וביזה תוך כדי שהיא מתחזה לזינה, כשיעדה הסופי הוא להרוג את האורקל מדלפי ולהפליל את זינה במעשה.