שלושה סיפורים לליל כל הקדושים: המיפלץ ואני – בארט מגלה שיש לו תאום מרושע בשם הוגו. צלוחית בראשית – במהלך ניסוי מדעי לבית הספר, ליסה יוצרת בטעות יקום מיניאטורי. האזרח…
רייצ'ל מקבלת החלטה לאחר שגאנתר מודיע לה שעליה לעבור הכשרה מחדש. פיבי מנסה לעזור לג'ואי בעבודתו כמוכר עצים לקראת חג המולד, ורוס שובר בטעות את רגלה של ילדה קטנה, ומנסה…
החברים יוצאים לשחק פוטבול בערב חד ההודיה, אך העניינים מתחממים במהירות בין רוס למוניקה שרבים על משחק פוטבול מהילדות, ובין ג'ואי לצ'אנדלר שרבים מי יזכה להזמין דוגמנית לדייט.
כאשר צ'אנדלר רוצה לקנות לג'אניס מתנה יקרה, ג'ואי מספר לו שהוא ראה אותה מתנשקת עם בעלה לשעבר. מוניקה מטיחה בטעות את ראשו של בן בעמוד, ופיבי זקוקה לטיפול שיניים, אך…
מוניקה קונה מיטה חדשה ממי שעתיד להיות הגרוש של ג'אניס, אך היא לא מקבלת את המיטה שהיא הזמינה. רייצ'ל מנסה לגרום לאביה ולרוס להתחבר האחד לשני, עד שהיא מרימה ידיים,…
אחיה של פיבי מגיע לביקור, ופיבי מציעה לקחת אותו למסאז' במכון בו היא עובדת, אך הוא חושב שמדובר במשהו אחר לחלוטין. רוס מתקשה למנות חמישה סלבריטאיות שאיתן הוא היה רוצה…
פיבי מתחזה לסוכנת של ג'ואי ומשיגה בעבורו אודישנים. רוס מתוסכל שבן מביא בובת ברבי לסוף השבוע, וצ'אנדלר מתייעץ עם הבנות לאחר שהוא מבין שיש לו פחד ממחויבות.
פיבי יוצאת עם בחור שעוקב אחר אורסולה, אחותה התאומה. רייצ'ל ורוס מעניקים שיעור ביחסים לצ'אנדלר. מוניקה מכינה ריבה בזמן הפנוי שנוצר לה, ושוקלת להרות באמצעות תרומת זרע.
רייצ'ל מסכימה לשמש כשושבינת הכבוד בחתונתם של בארי, האקס שלה, ומינדי, חברתה הטובה, רק שאסון אופנתי מסיט את תשומת הלב מהכלה אליה. כדי לקבל תפקיד בסרטו החדש של וורן בייטי,…