מקסוול מזמין את כולם לארוחת ערב, שבמהלכה הוא מתכוון להצהיר על רגשותיו כלפי פראן. אלא שבדרכו להצהרה המיוחלת עומדים סיסי, שודד קשוח ועוד כמה הפתעות.

פראן מתלוננת בפני הפסיכולוג שלה על כך שאביה שמר ממנה תמיד מרחק מסוים. הפסיכולוג מוצא בכך את הסיבה למשיכתה לגברים המסתייגים ממנה, ופראן מחליטה לעשות צעד נועז בנידון.

פראן מגלה את סודה הכמוס של שחקנית נודעת, וגורמת לה לעזוב את המחזה של מקסוול. למרות המהומה, מחליט מקסוול להציע לפראן נישואין, אך היא דווקא מסרבת… עם: ג'ואן ואן ארק.

פראן לוקה בהתקף אלרגיה חריף, ומביכה את עצמה במסיבה לכבוד הזמר מייקל בולטון. היא גם מוצאת גלולות למניעת היריון בחדרה של מגי ומתלבטת כיצד לפעול. עם: סקוט באיו.