אש כמעט טובע כאשר מנסה ללמוד לגלוש, ויקטור מצילו ומספר לו על גל ה-"הומנגדונגה" העצום שפוקד את האי פעם ב-20 שנה. האם אש ופיקאצ'ו יוכלו לסייע לוויקטור לצלוח את הגל…
בביקור בביתו של פרופסור אוק, אש נתקל בגארי יריבו והם במתח לקראת ליגת הפוקימונים הקרבה. פרופסור אוק מורה להם ללמוד אחד מהשני במקום להתחרות, ועבודת הצוות אכן משתלמת כאשר צוות…
הגיבורים שלנו מוצאים עצמם בצומת דרכים ומחליטים לתפס על הר תלול ומסוכן. פיקאצ'ו הולך לאבוד ועל החברים לעבוד יחדיו כדי למצוא אותו ובו בזמן להגן על עצמם מפני סופה אימתנית.
חג המולד מגיע וג'סי מספרת לשאר חברי הצוות, שכשהיא הייתה ילדה, היא גילתה שסנטה קלאוס הוא בעצם ג'ינקס. לאחר מכן, אש והחבורה מגיעים לחוף עזוב, שם הם פוגשים את ג'ינקס…
הגיבורים שלנו בדרכם לעיר ורידיאן, שם אש חולם להשיג את תג האדמה. הם מגיעים למכון בדיוק בזמן לראות את גארי, יריבו של אש, מובס על ידי פוקימון לא מוכר שגארי…
בדרכם לעיר פאלט, הגיבורים שלנו נתקלים במיסטר מיים שברח מבעליו. אש מתחפש למיסטר מיים נוסף כדי להתקרב, ואז צוות רוקט תוקף. האם הם יתפסו את המיסטר מיים האמיתי?
ההורסי של מיסטי זקוק לקצת אימון, לכן החבורה מחליטה לקחת אותו למכון של אחותה של מיסטי בעיר סרולין. שם, מיסטי מגלה שאחיותיה מתכננות מופע בלט תת-ימי מרהיב.
אש מוצא סוף-סוף את המכון, ממוקם מעל ברכת לבה עצומה! רק פוקימון אש חזק במיוחד יצליח לעזור לו בדו-קרב עבור תג הר הגעש, אז אש חייב לסמוך על צ'אריזארד השובב…
הגיבורים שלנו נוסעים לאי סינבר, שם אש מקווה לזכות בתג הר הגעש. איש זר מרמז להם איך להגיע למכון ואש ופיקאצ'ו נלחמים בדו-קרב לוהט נגד פוקימון שלא ראו מימיהם!
אש והחבורה מחליטים לבדוק מרכז גידול אותו ראו בפרסומת, אבל המרכז הזה הוא מסווה למזימה מרושעת של בוץ' וקאסידי מצוות רוקט, היריבים הוותיקים של ג'סי ושל ג'יימס.
הגיע יום הילדים, ואש וחבריו מסייעים לכמה תלמידי בית-ספר בחגיגות. צוות רוקט הורס את השמחה כשהוא חוטף ילד במקום את פיקאצ'ו. באופן מפתיע, מוטו הופך לבחור הטוב… או שלא?
בעודם יוצאים ממרכז הפוקימונים, הגיבורים תוהים מה יבקע מביצת הפוקימונים אותה גילה אש. בקרבת מקום, צוות רוקט מתחיל לרקום מזימה נועזת נוספת כדי לנכס אותה לעצמם.
במהלך קרב נגד רייהורן נוסף של המאמן, הפקעת על גבו של בלבאזור מתחילה לזהור ואש לוקח אותו למרפאה המקומית. עד מהרה מתגלה שבלבאזור לא חולה – הוא מוכן לשנות צורה.
פרק עמוס כוכבים בו מגלה פראן שלמעשה אינה הרה, ומחליטה להוציא למקסוול את המיץ עד שבדיקת ההריון תצא חיובית; סיסי וניילס מוצאים נחמה זמנית זה בזרועות זו. עם: וופי גולדברג,…
פראן מוטרדת מאחר שמקסוול עדיין מתייחס אליה כאומנת של ילדיו. בעודה מנסה להבהיר לבעלה ולסביבתה את מעמדה החדש, לוחץ ברייטון על אביו לאשר לו לנסוע לאטלנטיק סיטי עם חבריו.