קארי שומעת שלמאהבה הצעיר היו יחסים אינטימיים עם נשים וגברים. ה-"אני" הזכרי של שארלוט מתפרץ בסשן צילומים ומירנדה מתנהגת כמו הגבר כשהיא מרגישה שסטיב חונק אותה. סמנתה מראה לעוזר המושך…
המודעות הפוליטית של קארי עולה בעקבות יחסיה עם ביל, עד שהוא חושף פנטזיה קינקית במיוחד. סמנתה יוצאת עם גמד, אבל ענק במיטה. מירנדה וסטיב דנים ברמת המחויבות של מערכת יחסיהם.
בדרך לחתונה, ריי הופך לאובססיבי לגבי דייט שלפני 25 שנה שהוא לא הגיע אליו, ואת הבחורה מהדייט הוא עתיד לפגוש עכשיו בקבלת הפנים. ריי לא שם לב שהוא לא אמור…
ריי ופרנק מזהירים את רוברט שלא לספר לאיימי על הזמן שבילה עם סטפניה כשכל המשפחה טסה לאיטליה, וגם שנתקל באישתו לשעבר, אבל כמובן שהעניינים רק הולכים ומסתבכים.
מארי מפתיעה את כולם כשהיא מודיעה שהמשפחה כולה יוצאת לטיול בן שבועיים לאיטליה כדי לבקר את בת הדודה של אמא שלה. כשהמשפחה מגיעה לאיטליה, כולם נהנים חוץ מריי שתפס הצטננות…
ריי נזכר בנסיבות שהובילו לגירושין של רוברט אחרי שדברה מרגלת אחרי אישתו לשעבר במסעדה. תוך כדי הסיפור, הסצינה עוברת לתקופה שרוברט עוד היה נשוי לג'ואן שהייתה מזלזלת בו לא מעט.
רוברט נכנס לדיכאון כאשר מתברר לו שהוא צריך להישאר בבית הוריו ולהחלים במשך שלושה שבועות נוספים, ופרנק ומארי מיואשים מהנסיונות להוציא אותו מהבית מוקדם ככל האפשר.