הוריו של דאג מגיעים לביקור דווקא במהלך "הימים הפוריים" של קארי – כשבני הזוג מתאמצים להיכנס להריון… הזוג הנבוך מחליט לבלות לילה מחוץ לבית, אלא שהלחץ הפסיכולוגי מונע מדאג לתפקד.

הבוס של קארי עובד על תיק חשוב הדורש עדות של נהג שליחויות, ומתעקש שדאג יעיד כמומחה במשפט. בניגוד לדאג הנרגש, קארי אינה מאושרת מההזדמנות לעבוד לצד בעלה מחשש שיביך אותה…

דאג וקארי מוותרים על תכניות רומנטיות לטובת הזמנתו של דיקון להצטרף לטיול לאטלנטיק סיטי מטעם עבודתו. התכניות משתבשות כשהשניים מוצאים עצמם בחרת מנהלו של דיקון, לאחר שכל השאר הבריזו.

פרק נוסטלגי במיוחד, שבו מעלה קארי זכרונות מחתונתה עם דאג – חששותיה מהנישואים וכמיהתה ל"סימן מלמעלה" שירגיע את חוסר בטחונה, הכספים למימון החתונה שארתור סחט מהוריו של דאג ובזבז להנאתו…

בשובו של ארתור מבית החולים, מחליטה קארי לדאוג לביטוח חיים ואף מתקינה מצלמה בחדרו של אביה כדי לפקח על שלומו. ואילו דאג מתקשה להתמודד עם הידיעה שארתור נמצא באחריותו לנצח.

בעוד שארתור מתכונן לניתוח הלב שעליו לעבור, מגלה קארי שמעשה שעשה אביה לפני שנים רבות השפיע על חייה בצורה משמעותית, דאג מתיידד בבית החולים עם זר תמהוני, ומתחרט על כך…

דאג מתאמץ להיכנס לרוח חג ה"הלואין" ומתמלא כעס על ארתור, המנסה לסכל את כל מאמציו וכמעט חוטף התקף לב בגלל קישוטי החג המפחידים, דיקון מתאמץ לשווא למצוא לבנו תחפושת של…

קארי ודאג יוצאים לנופש מטעם עבודתה של קארי. בעוד קארי מנצלת את הזמן להעמיק את קשריה עם שאר העובדים ולחזק את מעמדה בחברה, נאלץ דאג להמציא שקרים כדי להרשים את…

במהלך יציאה משותפת, מתנגשים דאג וקארי ברכבם של קלי ודיקון, ומתעקשים לשלם על הנזק מכיסם בלי לערב את חברת הביטוח. אך כשעלות התיקון הגובהה מתבררת, מתגלע סכסוך מכוער בין החברים.

דאג מעורר את התנגדותם של עמיתיו בחברת השליחויות, כאשר הוא מאיים לשבור את השיא האגדי של אחד השליחים הוותיקים, קארי מתקשה להאמין שהולי, ה-"שמרטפית" של אביה, אכן נהנית מחברתו של…

לרגל יום הולדתה של קארי, מחליט דאג לממן לה ניתוח לייזר לתיקון הראייה. אלא שהניתוח, שנעשה בידי הרופא הזול ביותר ולאו דווקא המוכשר ביותר, מותיר את קארי עם ראייה מעורפלת.

עונה רביעית לסדרה המשעשעת! הצטרפו לדאג, קארי, ארתור והחברים שיצחיקו אתכם עד דמעות. דאג שמח שאשתו מעוניינת להרחיב את המשפחה, קארי חוגגת יומהולדת עם ניתוח לייזר, ארתור הורס את תכניות…

בפרק החותם את העונה, מנסה דאג להרגיע את קארי הלחוצה ומתחיל לעבוד במשרה נוספת כדי לממן את חדר השירותים החדש של ארתור ואת ההוצאות הצפויות לקראת הלידה. קלי ודיקון מתפייסים.

קארי מגלה שהיא בהיריון, ונכנסת לפאניקה בגלל העיתוי הלא-נוח. קלי ודיקון מתחילים להתפייס, וספנס חש זנוח. ארתור דורש מדאג להתקין לו במרתף חדר שירותים משלו.

הדוד סטו מפעיל לחץ אדיר על דאג שיסדר לבנו המובטל עבודה בחברת המשלוחים, אך דאג מנסה להתחמק מחובתו המשפחתית. ארתור מתקשה להבין את תפקידו במסגרת קבוצת צפיה להערכת סרט חדש.

לאחר שסופת הוריקן פוגעת באזור, מציעים השכנים לדאג וקארי לבנות מחדש חצר משותפת. קארי מסרבת, והשכנים הדחויים בונים בריכה. קארי מתכננת פעולה משפטית, אך דאג עובר צד וקופץ למים.

דאג נוסע לשדה התעופה לפגוש את הוריו, אך מסרב לחתום על צוואה שניסחו הממנה אותו לאחראי לנתק אותם ממכשירי ההחייאה. אחותו, סטפני, דווקא נעלבת מכך שלא הציעו לה להיות האחראית.

במהלך תקופת פרידתה מדיקון, יוצאת קלי לקולנוע עם דאג וקארי, ומתוודעת לאחד מעמיתיה למשרד של קארי. קלי יוצאת עם הבחור החדש – מה שגורם לדיקון לרצות לחזור אליה.

דאג, החש שלא מעריכים אותו בעבודתו, בטוח שהדשא של החברה המתחרה ירוק יותר וגורם לפיטוריו. בינתיים, מתמכרת קארי לקרם משזף – עד שעור פניה מתכהה קצת יותר מדי.

קארי רושמת את אביה לחוג ריקודים במועדון לקשישים, אך ארתור הסובל מעורר את רחמיו של דאג ומצליח לשכנע אותו לקחת אותו לבילוי מסעיר יותר.

דאג מספר לקארי שיעבוד עד מאוחר, אך הולך לשחק פוטבול. הוא מצטנן ונופל למשכב. הוא קודח מול המרקע ומדמיין את עצמו מככב בתכניות טלוויזיה שונות, בעודו מנסה להתמודד עם רגשות…

בעקבות פרידתם של קלי ודיקון, מתמלאת קארי חששות באשר ליחסיה עם דאג ומחליטה שעליהם להימנע מסקס כדי לעבוד על התקשורת ביניהם. במקביל, יוצא ארתור עם אישה שהיתה חברתו של פרנק…

דאג מגלה שדיקון שיקר לאישתו בנוגע ליחסיו עם חברה מן העבר. כשקלי משליכה את בעלה לרחוב בכעס, מתחילים גם דאג וקארי להתווכח על סוגיית מושג הבגידה.

לרגל יום הולדתו של דיקון, מתכוננת החבורה לשחק פיינטבול. אלא שלפני היציאה לקרב, מתוודה קארי בפני דאג על משיכתה לחתן השמחה, והמשחק הופך למלחמת קנאה עקובה מצבע.

הסופרבול מתקרב, ודאג מנסה כל תעלול אפשרי כדי לצפות במשחקים על מסך טלוויזיה איכותי במיוחד – כולל רכישת מקלט והחזרתו לחנות או שידוך בין אחותו לבוס של קארי.

דאג וקארי ממהרים לחתונה של חבר לפני שהחתן והכלה יראו שהם לא שם, בינתיים, ארתור מתכנן מזימה הכוללת את ספנס.