לוויל יש חבר חדש, אך הוא מסתיר אותו מגרייס משום שהוא מתבייש בעובדה שהוא רקדן. ג'ק מקבל מהבוסית שלו הזדמנות לעצב חלון ראווה בחנות בה הוא עובד במקום לאפשר לגרייס…

וויל פוגש בחור איתו יצא פעם אחת והתחמק ממנו, ועתה הוא חייב להמשיך בהתחמקות. גרייס רוצה להרחיב את העסק שלה, וקארן מכריחה אותה להציג בפניה מצגת לפני שהיא מלווה לה…

הסיבוב בין המשפחות הסתיים, אבל בכל מקום נשארה בעיה חמורה בלתי פתורה. לכן, לפני שהם נהנים מארוחת החג, כל אחד שב למשפחתו ומקבל שתי דקות לישר את ההדורים.