זוידברג טורף בפומבי את דגל כדור-הארץ ונידון למוות על התנהגות האנרכית שלו. בני מינו באים לעזרתו של זוידברג כדי ללמד את האוכלוסייה את משמעותו האמיתית של החופש.

הבנים של הפרופסור ושל הרמיס מקימים חברת שליחויות שעוקפת את פלאנט אקספרס ברווחיה, אבל ברגע שהם נתקעים הם רצים בחזרה לאבות שלהם כדי לבקש עזרה.

פריי מגלה שהכלב שלו מוצג במוזיאון כמאובן. הוא לוקח אותו למעבדה של פרופסור פרנסוורת' כדי להחיותו ובנדר, שמרגיש שהוא לא מקבל די תשומת לב, מתחיל לקנא במאובן.

ההתחממות הגלובלית מתגלה כנובעת מפגם שהפרופסור לא תיקן באב-טיפוס הרובוט הראשון שלו. כתוצאה מכך, כל הרובוטים מובלים להשמדה, אבל בנדר מסרב לוותר ללא קרב.

בנדר לילה ופריי נוסעים לכוכב אומגה 3 כדי להשיג את הקלטות של כל פרקי וסרטי "מסע בן כוכבים" כשענן אנרגיה מרושע שבמקרה גם מעריך את "מסע בן כוכבים" רוצה שחברי…

לילה מתחילה לשחק בלרנסבול- הפוטבול של העתיד. היא כמעט השחקנית הגרועה ביותר ששיחקה אי פעם בלרנסבול אבל היא מתאמנת עם שחקן פוטבול מפורסם כדי להצליח במשחק הגמר של העונה. המשחק…

פריי פוגש מישהו משנות ה-80 שמבין בניהול עסקי שנבחר להיות המנכ"ל החדש של פלאנט אקספרס. הוא מרמה אותם ומתכנן למכור את החברה לחברת השליחויות של אמא אבל פריי רוצה לשלם…

בנדר רוצה שיזכרו אותו גם אחרי שהוא ימות ולכן לאחר שפרעה מת בכוכב דמוי מצריים אז בנדר משנה את הנבואה ונהיה פרעה החדש והוא מצווה על עבדיו לבנות לו פסל…

בנדר נאבד בחלל ו-"מוצא אל אלוקים" שמחזיר את בנדר לכדור הארץ לתפילתו של פריי.

קיף יוצא להציל את איימי שנחטפה ע"י תושבי מאדים כדי להוכיח להוריה של איימי שהוא גבר.

כאשר בנדר משליך פסולת גרעינית לביוב, המוטאנטים הזועמים גוררים אותו, את פריי, ואת לילה אל המעמקים. כאשר הם מנסים לברוח, לילה מגלה גילוי מדהים על המורשת האמיתית שלה, ולבסוף פוגשת…

כשספינת פלאנט אקספרס עוברת שידרוג באישיות, בנדר בוחר להתאהב בה, דבר שמוביל לצרות צרורות, והכל קורה ביום האהבה.

שלושה מעשייות שונות של מכונת "מה אם": מה אם בנדר היה אנושי, מה אם החיים היו יותר כמו משחק מחשב, ומה אם לילה הייתה מוצאת את כוכב הבית שלה.

כתבת חדשות מאיימת לחשוף פרויקט צבאי סודי ביותר, אבל כאשר קרטר וג'ונאס מעבירים לה סיור על חללית חדשה, הם מגלים כי היא כלי משחק על לוח גדול הרבה יותר.

עולם זר מציע לכדור הארץ תרופה עם הכוח לרפא כל מחלה – אבל המחיר הנסתר עשוי להיות גבוה מדי לשלם.