מטופל של ג'יי-די מסרב לעבור ניתוח בבלוטת הערמונית, כדי לא לפגוע בחיי המין שלו. ד"ר קוקס לא מצליח למצוא זמן כדי לקיים יחסי מין עם ג'ורדן. קרלה מסרבת לשכב עם…

טורק נאלץ לבצע ניתוח לבדו, ומצליח. ד"ר קוקס נפגע בגבו במהלך משחק, לאחר שהוא מתלונן בפני ג'ורדן שהם לא מקיימים מספיק יחסי מין. אליוט כועסת על ג'יי-די שאינו מסוגל להתגבר…

ג'יי-די וד"ר קוקס נאלצים לבלות זמן רב מחוץ לעבודה, אולם הקנטותיהם ההדדיות מעלות את חמתן של בנות זוגם. שמיעתו של ד"ר קלסו נפגעת וצוות ביה"ח מנצל זאת לרעה.

פגישה אקראית במעלית מעוררת את ג'יי-די לדבר על רגשותיו כלפי אליוט. טורק מנסה להתנצל בפני אחיה של קרלה, שהגיע לביקור, על כך שהעליב אותו בהלוויית אמם. ד"ר קלסו בוחן את…

אחיו של ג'יי-די מגיע לביקור ומגלה שאחיו השתנה לרעה. אליוט מנסה להתמודד עם העובדה שבן זוגה נמצא רחוק ממנה, ובינתיים, מנסה להרוויח עוד כסף יחד עם קרלה, כבוחנת חיות בבי"ח…

יחסיהם של שון ואליוט מגיעים לנקודת פיצוץ. ג'יי-די מגלה שעדיין יש לו רגשות כלפי אליוט ומנסה להחליט מה לעשות עימם. ד"ר קוקס מציג את מועמדותו לתפקיד בכיר בביה"ח.

טורק, קרלה וג'יי-די מקבלים מתמחים משלהם, וכשג'יי.די. מבקש את עזרתה של אליוט בהנחיית המתמחים, היא מפנה אותו לבן זוגה, העובד עם חיות. ד"ר קוקס וג'ורדן מחפשים רופא ילדים לבנם.

טורק וקרלה קובעים תאריך לחתונתם. ג'יי-די, המרגיש שתקופה בידידותו עם טורק עומדת להסתיים, מנסה לחגוג את המעבר לתקופה החדשה, אך לשווא. קרלה נאלצת לבחור בין קריירה למערכת יחסים.

ג'יי-די מבקש את עזרתם של טורק וקרלה כדי לאבחן את אחד החולים, לאחר שד"ר קוקס מסרב לעזור לו בכך. אליוט מבינה ששום דבר טוב לא קרה לה ב-3 השנים האחרונות…

החבר של ג’יי-די וטורק מהקולג’, ספנס, קופץ לביקור, ובטעות מגלה סוד לדוקטור קוקס. יותר מדי מסיבות עם ספנס גורמות לטורק ולג’יי-די להגיע לעבודה שתויים ובאיחור. אליוט מרגישה נחותה בגלל שהיא…

ג’יי-די ממשיך את הרומן עם ג’יימי, אבל מוצא את עצמו במבוי סתום אחרי שהוא מגלה שהיא היסטרית. דוקטור קלסו מאלץ את דוקטור קוקס להעביר שיעור על איך לגשת למטופלים באופן…

בעלה של ג’יימי (א.ת.מ) מת, וג’יי-די מתמודד עם הסיבוכים האתיים הכרוכים בהתחלת מערכת יחסים איתה. טורק נרדף על ידי חלומות ארוטיים בנוגע לאליוט, מה שגורם לו לבעיות עם קרלה.

טורק לוקח את ג’יי-די לניתוח, וישר מההתחלה ג’יי-די דורך על טורק כאשר הוא מנסה לא להיות החנון בקרב המנתחים. פול שומע את אליוט אומרת "אני אוהבת את יו-טו" כאשר היא…

ג’יי-די מפלרטט עם אשתו של מטופל שנמצא בתרדמת במהלך השנתיים האחרונות, אשר לה כולם קוראים א.ת.מ (אשת תרדמת מתוקה). הוא מרגיש אשמה על שהוא עושה זאת, אפילו שהיא רוצה להתקדם…

ג’יי-די מגלה את הסיבה לגירושיהם של ג’ורדן ודוקטור קוקס. השרת מתחיל לפלרטט עם אליוט, ולקרלה יש בעיות עם המראה שלה.

ג’יי-די וטורק חושבים שיש להם קארמה רעה אחרי שפגעו במכונית וגרמו לתאונה, בזמן ששיחקו גולף על גג בית החולים. ג’ורדן מתוודה לג’יי-די שדוקטור קוקס הוא האב האמיתי של התינוק שלה….

טורק עדיין ממתין לתשובה מקרלה על הצעת הנישואין שלו ומבקש מאח שלו להישאר לכמה ימים כדי לעזור לו להתמודד עם העניין. דוקטור טאונשנד, חבר ותיק של דוקטור קלסו ואחד הרופאים…

אליוט פוגשת בחור נחמד בפאב, אבל מתחרפנת כאשר היא מגלה שהוא אח בלב הקדוש. טורק ממשיך לבקש מקרלה להינשא לו, אבל היא לא מוכנה לתת לו תשובה. דוקטור קוקס מרגיש…

ג’יי-די מתיידד עם מטופלת, אשר ממתינה להשתלת לב, ומשוחח איתה על הרעיון שלהם בנוגע לחיים אחרי המוות. אליוט דורשת מדוקטור קלסו מלתחה נשית. טורק מחליט שהגיע הזמן להציע נישואין לקרלה,…

ג’יי-די חייב להתמודד עם רגשותיו כלפי אליוט. דוקטור קוקס וקרלה מאבחנים באופן שגוי מטופל היפוכונדר אחרי שלא התייחסו לטענותיו ברצינות. דוקטור קלסו מלמד את טורק שיעור על השקרים הקטנים שהמטופלים…

קיום מחודש של יחסי מין עם ג’יי-די מרגיע את אליוט, שמתמודדת עם דילמות אישיות ומקצועיות. טורק מנסה לעזור לאליוט עם עומס העבודה שלה, אבל הדבר חוזר לפגוע בו.