אמילי מגלה שריצ'רד נפגש בסתר עם מישהי לארוחות צהריים במשך שנים. לורליי מסכימה לצאת לארוחת ערב עם מישהו.

רורי מנסה לכתוב מאמרים מלהיבים יותר לעיתון הסטודנטים. לוק מודה בפני לורליי שהוא חידש מערכת יחסים מהעבר.

רורי ולורליי משתתפות באירוע של סטארס הולו, שבו אנשי העיר מתלבשים ומתאפרים כדי להיראות כמו דמויות מציורים מפורסמים.

אמילי שוכרת את שירותי הקייטרינג של לורליי וסוקי למסיבת ההשקה של החברה החדשה של ריצ'רד, אבל מתעקשת שהן יוכיחו את עצמן.

לורליי מתקשה להסתיר את פרטי חייה מאמילי. רורי מגלה שלא קל לנהל חיים רומנטיים במכללה. לורליי מזמינה את לוק לערב סרטים.

אמילי מעצבת מחדש את חדרה של רורי במעונות ללא רשותה. לורליי וסוקי מספקות קייטרינג למסיבת יום הולדת בסגנון 'שר הטבעות'.