גופת נערה מושלכת למגרש חנייה באמצע הלילה. צוות החוקרים מגלה שהיא בת עשירים, שנחטפה על פי רצונה במסגרת משחק, ושהחבר שלה היה אמור לחלץ אותה.

שאריות מגוף של אישה נמצאים בתוך כריש וזה ברור שהיא נורתה. המקצוע של האישה היה להישכר ע"י נשים כדי לבדוק את נאמנותם של הבעלים לנשים שלהם.

הצוות חוקר את רציחתו של מתדלק בצוות מכוניות מירוץ, ולומד דברים חדשים על התנהלות עולם מירוצי המכוניות.

סוחר מניות נמצא מת עם חתך בגרון ע"י השרת שלו. המקרה של הרצח של אחיו של הורשיו נפתרה והורשיו מגלה שיש לו אחיין שהוא לא ידע אליו.

צוות נשלח לעזור בפינוי ההריסות שנוצרו לאחר שסופת הוריקן פגעה בחופי פלורידה, אולם במהלך העבודה הם מגלים כמה מקרי מוות אשר נראים מוזרים למרות ההוריקן.

הצוות חוקר את מותם של שני בעלי מועדון, אולם הוריו של אחד הניצולים מהירי מקשים על החקירה. אביה של קלי, אלכוהוליסט בגמילה, מקבל עבודה כסניגור, אך היא נאלצת להתערב בתיק.

הצוות חוקר את חטיפתה של נערה צעירה, אולם עד מהרה מתברר שהנערה ברחה מהבית כדי לגור עם מדריך הטניס שלה. למרות זאת, במהלך החיפושים, מתגלים ממצאים המקדמים חקירת רצח אחרת.

הצוות חוקר את מותו של צייד אוצרות שנמצא משופד על כידון בסירתו, כאשר שני החשודים העיקריים הם שותפו של הצייד לצלילות העומק שביצע, והשותף הרדום של השניים, המממן את כל…

הורשיו מחפש את האחראי לתקיפה אכזרית של אישה אשר פותתה לבוא לדירה ריקה והוכתה באכזריות.

בפרק הראשון לעונה, הורשיו חוקר רצח של דוגמנית שנדרסה במכוון על-ידי נהג שנמלט מהזירה, ובינתיים הוא וילינה מתחילים להתמודד עם רגשותיהם אחד כלפי השני.

בפרק האחרון לעונה, אסיר נרצח בכלא. הצוות מגלה שהרצח נועד לשמש פעולת הסחה לבריחה מהכלא, בה נמלטים 2 רוצחים מסוכנים, שכבר מחפשים את קורבנם הבא.