ג'יי-די מחליט לספר לאליוט על רגשותיו כלפיה, לאחר שהיא מציעה לשון לעבור לגור איתה. ד"ר קלסו וד"ר קוקס מתעמתים על השירותים שביה"ח צריך להציע. יום החתונה המתקרב מלחיץ את טורק…

ג'יי-די ואליוט חווים לילה של תשוקה, אולם אז שון מגיע לביקור פתע. ד"ר קוקס מגלה שהוא בעצם מאוהב בד"ר מילר. ד"ר קלסו והשרת מבררים מה מותר ומה אסור לעשות בביה"ח.

טורק מתחיל להילחץ כשהוא צריך לשלוח הזמנות לחתונה. ג'יי-די מנסה לעזור לאליוט, אולם אז שון מגיע לביקור פתע. ד"ר קוקס וד"ר אליוט נלחמים על תשומת לבה של רופאה חדשה.

חבר ותיק של קרלה שמגיע לביקור בביה"ח, גורם לה לבחון מחדש את רגשותיה כלפי טורק. ד"ר קוקס מנסה להזהיר את ג'ורדן מפני חולה שלה, שלדעתו מנצל אותה כדי להשיג סמים.

בפרק מיוחד, מעופו של פרפר פותח שני מסלולים אפשריים באותו יום, בחייהם של הרופאים הצעירים ומטופליהם.

חברותיה של ג'ורדן שהגיעו לנחם אותה על מות אחיה, מתנחלות בביתו של ד"ר קוקס וטורדות את מנוחתו. טרק מנסה להרשים את המנתחת החדשה בביה"ח. קרלה מעבירה השתלמות בנושאי הטרדה מינית.

ד"ר קוקס מגלה שאחיה של ג'ורדן שחלה בעבר בסרטן הדם, לא נפגש עם רופא זה זמן רב, וממנה את ג'יי-די לערוך לו סדרת בדיקות מקיפה כדי לברר את מצבו. אליוט…

אליוט מתבלבלת תוך ביצוע הליך הרפואי פשוט, והדבר גורם לה לפקפק בהמשך דרכה. ג'יי-די מאושר לאחר שטורק מבקש ממנו להיות השושבין שלו, אולם עד מהרה השמחה נקטעת.

ג'יי-די מחליט להיפרד מדני, אך לא מצליח להביא את עצמו לספר לה על כך. ד"ר קוקס מגלה שהמתמחים לא חוששים ממנו כבעבר ומחליט לתקן זאת.

לביה"ח מגיע מנתח רב מוניטין הסובל מהפרעת אישיות, ומשאיר את חותמו בצוות – הוא מביס את ד"ר קוקס במשחק שנינויות, מדהים את טורק במיומנותו בניתוח וגורם לג'יי-די להאמין בעצמו.

קרלה ואליוט מנסים לעזור לחולה בשם מאגי לאבד את בתוליה לפני מותה. דני מפריעה באמצע לאחותה ולד"ק קוקס, ולכן עוברת לגור עם ג'יי-די נראה שטינה מפריעה לחולה לעבור השתלת כליה.