אש וחבריו מגיעים לעיר מוסדיפ ואל מרכז החלל שלה שבו מתכוננים לשיגור מעבורת חלל. הם פוגשים את ליזה וטייט, תאומים שעומדים בראש מכון מוסדיפ וגם נאבקים נגד צוות רוקט שמנסים…

סוף סוף אש מתכונן לקרב מול ליזה וטייט ממכון מוסדיפ. בתחילת הקרב שני התאומים לא מתואמים במתקפות שלהם. התקפה של צוות רוקט קוטעת את הקרב אבל אחרי שאש נפטר מהם…

הקרב בין צוות מגמה וצוות אקווה נמשך. פיקצ'ו ספג לתוכו את הכדור הכחול והמצב שלו מדאיג מאוד את אש. לאנס נכנס לתמונה כדי לנסות למנוע מארצ'י, מנהיג צוות אקווה, להשתלט…

אש וחבריו מוצאים את עצמם בלב ים אחרי קרב עם צוות רוקט. באופן מפתיע הם נתפסים על ידי צוות מגמה ומנהיגם, מקסי, מספר להם על הפוקמונים הקדומים גראודון וקאיוגר ועל…

אש וחבריו מתקרבים אל האי מוסדיפ ולקרב המכון הבא של אש אבל בדרך הם עוצרים על אי משונה שאליו מגיעים מאמני פוקמונים כדי להתאמן ולעשות כושר. אש פוגש את בעל…

אש וחבריו מגיעים אל שמורת הטבע וואזו ופוגשים שם את אדם, איש הים, שמחפש אחר אוצר נסתר שאמור להיות על ספינה שטבעה לפני שנים רבות בשם "המלך נפטון". אש וחבריו…

אש וחבריו מגיעים מגיעים לקבוצת איים שנקראים אלף, בית וגימל. על האי גימל הם פוגשים את פרופ' בירץ' במרכז הפוקמונים. הוא הגיע כדי לחקור את התפתחותו המסועפת של קלמפרל להנטייל…

אש וחבריו נתקלים להפתעתם שוב בספוינק והוא שוב מאבד את הפנינה שלו אבל הפעם היא נופלת לים ואין כל סיכוי למצוא אותה. הילדים חסרי עצות אבל אז פוגשים מדען בשם…

החבורה עולה למעבורת, אבל זו מגיעה לאי בומבה. ב-אי הם פוגשים את ג'ימי ואת הפוקימונים שלו – וורטורטל, צ'רמיליון ואיוויזור. מסתבר שג'ימי הוא תלמיד במוסד האימונים של קרבות הפוקימון הממוקם…

בסופו של דבר, מאי מצליחה ליצור מתקפה נוספת שמשתלטת על המצב, אבל היא מקבלת ניקוד יחסית נמוך על איבוד השליטה הראשוני שלה. בזמן הזה, אש ממשיך לנסות ללמד את סוואלו…

צוות רוקט מכין מלכודת לאש ולחבורה, אך משהו משתבש וכולם מתעופפים באויר. החבורה מוצאת את עצמה תקועה על עץ, בלי פיקאצ'ו, כאשר צוות לא נמצא באיזור. מיאו ופיקאצ'ו מתעוררים אחד…

החבורה מגיעה לעיר ליליקוב, והם רעבים. פיקאצ'ו מוביל אותם לחנות ברים, שם הם פוגשים מתאמת פוקימונים בשם קלי ויש לה גראמפיג. מסתבר שהיא קונה ברים ומכינה מהם פוקיבלוקים, והיא מתכננת…

בדרך לעיר ליליקוב, החבורה עוצרת ליד גן בננות השייך לקבוצה של סלקות', אבל הגן סגור ועל העצים אין שום פירות. הם פוגשים אדם בשם מרסל, ומגלים שסנורלקס גדול ירד מן…

קן ומרי הם חברי מועדון המסתורין של פוקימון והם מחפשים פוקימון מהחלל החיצון. הם בודקים אתר התרסקות של מטאור. לונאטון מגיע, מחשמל אותם ומוחק להם את הזכרונות. בזמן הזה, אש…

קרב המכון מתחיל וזהו גרובייל של אש מול אלטריה של ויונה. גרובייל מנצח בסיבוב הזה. ויונה מוציאה את פליפר, ואש מוציא את פיקאצ'ו. הסיבוב הזה מסתיים בנוק אאוט כפול. אש…

אש רוצה להגיע לקרב המכון הבא שלו בעיר מוסדיפ. אבל על מנת להגיע לשם, החבורה צריכה לקחת את המעבורת בעיר ליליקוב. בדרכם לשם, החבורה נתקלת באיש בשם אלייג'ה וקאמראפט שלו,…

החבורה מגיעה למכון, רק כדי לגלות שויונה, מנהיגת המכון, עסוקה בקרנבל. הם הולכים לשם ופוגשים אותה. אש מבקש קרב מכון אבל בגלל שהיא עסוקה, זה יצטרך לחכות. הם מחליטים לבלות…

החבורה בדרכה לעיר פורטרי כאשר מזג האוויר משתנה בפתאומיות. הם רצים למקלט ופוגשים קסטפורם שמוביל אותם לדרך בטוחה יותר. הם פוגשים שני מדענים בשם בארט ומילי. ברוק מרגיש מוזר ולא…

הפרק מתחיל שצוות רוקט מתרסקים מול אחוזה ומתחילים להתווכח. אבל שאפט החבוי בשיחים מרגיע אותם בעזרת קרן מיוחדת. הם נכנסים לאחוזה בחיפוש אחר מזון, אבל שאפט נועל את הדלת מאחוריהם….

החבורה עוצרת לארוחת צהרים. במהלכה, קורפיש אוכל מהאוכל של טורצ'יק והשניים רבים. צוות רוקט רעב גם כן, והם גונבים תפוחים מקבוצה של שרומיש. בתגובה לכך, השרומיש מתפתחים ותוקפים אותם. צוות…

מחוץ לעיר קרוסגייט החבורה פוגשת מאמן בשם שיין ואת סוואבלו שלו. הם מתאמנים לקראת תחרות הפוקירינגר. אש ומאי מחליטים גם להשתתף בתחרות, אש עם טיילו ומאי עם ביוטיפליי. ג'יימס, שיש…

החבורה יושבת לאכול ארוחת צהרים כשלפתע סקיטי בורחת ופוגשת ספוינק שאיבד את הפנינה שלו. החבורה מחליטה לעזור לו למצוא את הפנינה שלו. בינתיים הפוקימון מתבלבל ושם חפצים רבים על הראש…

תחרות הפוקימון של העיר רובלו מתחילה. בזמן שסוואנה עדיין מתרגשת, מאי מרגישה בעלת בטחון עצמי גבוה. עם זאת, שתיהן עוברות לשלב הבא. בזמן הזה ג'סי מנסה לזייף את הכניסה שלה…

מאי רואה שהולכת להתקיים תחרות בעיר רובלו, ועל מנת להשתתף, היא צריכה סרט אחד לפחות. היא נתקלת בדרו ושניהם פוגשים חבורה של אימהות שאוהבות אנשים שמתחרים בתחרויות הסרט. אחת מהן,…

החבורה עוברת הר בערפל, במהלך ההליכה אש ופיקאצ'ו נופלים במורד ההר, שם אש פוגש אישה ששרה שיר מוזר. מאוחר יותר, פיקאצ'ו מונע מבלטוי אחד ליפול מהצוק. המאמנת שלו, ילדה בשם…

החבורה עוצרת על שפת אגם בדרכם לעיר פורטרי. שם אש בטעות מפיל את התגים שלו אל תוך האגם ואלה נבלעים על ידי וויסקאש ענקי. אש מנסה לרדוף אחריו, אך ללא…

החבורה מגיעים לעיר חדשה. כשהם מגיעים למחשב, הם מחליטים שהבלבאזור של אש צריך לפגוש את זה של מאי. לרוע מזלם, צוות רוקט מקימים באיזור מכונת העברה, כך שהם מקבלים את…

החבורה נמצאים בדרכם לעיר פורטרי, אבל מאי מעכבת אותם ואש מתחילה להתווכח איתה. הם נקטעים על ידי בני זוג בשם אנדי ואוסקר, שמאתגרים את מאי ואש לקרב זוגות. אש משתמש…

החבורה הולכים לאיבוד ביער כאשר סקארמורי מגיע מהשמיים וחוטף את מאי. הוא לוקח אותה מעבר לגדר גבוהה ,וכמה גברים עם ברדס מונעים את כניסתם של החבורה אל מעבר לגדר. מעבר…

אש והחברים מחליטים לבקר את פרופ' בירץ'. מסתבר שהוא בדרכו לאסוף את פרופסור אוק, ואש וברוק מצטרפים אליו, בעוד שמאי ומקס הולכים למעבדה שלו. מאי ומקס מתפעלים מהפוקימונים ההתחלתיים של…

אש מתאגר את נורמן לקרב מכון. בהתחלה נורמן משתמש בסלקות' ואילו אש משתמש בפיקאצ'ו. לאחר מכן אש מחליף אותו לטורקול אשר מביס את סלקות'. בתגובה לכך, נורמן מוציא את ויגורות'…

החבורה מגיעה לעיר פטלבורג, ומבקרת במרכז הפוקימונים. ההמון בעיר מזהה את מקס ומאי כילדי מנהיג המכון והם מוצפים על ידי מעריצים. אש וברוק מצליחים לברוח ולשוטט. בזמן הזה, צוות רוקט…

אש וחבריו מגיעים לעיר פטלבורג, והם מתפצלים כאשר אש הולך למרכז הפוקימונים והשאר הולכים לבית של מאי ומקס. במרכז הפוקימונים אש רואה את נורמן, אביהם של מאי ומקס, מדבר עם…

אש והחבורה מתקדמים לעבר העיר פטלבורג. אש לא יכול לחכות לקרב המכון הבא שלו, בעוד שמאי ומקס מצפים לראות את הוריהם שוב. הם מזכירים לאש שהוא צריך לבחור שלושה פוקימונים…

החבורה אוכלים ארוחת צהריים ביער כאשר הם מבחינים שטריקו התרחק ויושב על עץ סמוך. אש מנסה להוריד אותו משם ללא הצלחה. לאחר מכן, ארוחת הצהריים מופרעת על ידי לאודרד משתולל….

עץ מיושב על ידי סוואבלו ואלטריה נפגע על ידי ברק בזמן סופה ואחד מהסוואבלו נתקע מתחת לעץ ולא מצליח לעוף משם. למחרת בבוקר, החבורה הולכים ביער כאשר הם מוצאים את…

החבורה נמצאים בעיירה קרובה לפטלבורג, כאשר הפיקניק שלהם נאכל על ידי גולפין חולף. הם שומעים את הודעת החירום המורה לכולם להתפנות. החבורה ובעל חנות מקומית נפגעים מהגלפינים שנטפלים אליהם. השוטרת…

אש והחבורה בדרכם לעיר פטלבורג כדי שאש יוכל להרוויח את תג המכון החמישי שלו. הם נופלים לעוד תכנית צוות רוקט לגנוב את פיקאצ'ו, אבל נשמרים על ידי סולרוק פראי. לאחר…

טימי מגיע לתחרות הסרט באיחור, בגלל שיעורי בית שאמא שלו נתנה לו. ג'סי גם כן נלחמת בזהות בדויה. מאי מצליחה לעבור לסבב השני למרות ביצועים חלשים של סקיטי. כל השלושה…

בתחילת הפרק רואים את דרו מפסיד למאמן עם מסכה אשר משתמש בפוקימון דסקלופס. לאחר מכן מאי מתאמנת עם סקיטי, ותוך כדי התרגול היא מקבלת אתגר מהפאנטום, אבל אש מקבל את…