קארי מבטיחה לאפות עוגה למכירת העוגות בכנסייה, אך במקום זאת, קונה עוגה. התעקשותו של דאג להביא עוגה מתוצרת ביתית, גורמת לשניים להגיע לכנסייה עם כרית מצופה בשוקולד בתור "עוגה".

קארי מגלה שאביה הימר על שמה בהתערבות במשחק פוקר כשהייתה ילדה, והפסיד. דאג וריי רומנו (בתפקיד אורח) יוצאים לבילוי במועדון, כדי להרגיש צעירים שוב.

לאחר שדאג נוחל הצלחה בערבי הקריוקי בשכונה ולועג לספנסר, מחליט ספנסר ללמד את דאג לקח, ומתחזה למעריצה מטרידה.

דיקון וקלי לא רוצים לגור בשכנות לדאג ולקארי, וממציאים תירוצים שונים לכל אחד מהם; דני וספנס רבים על בחורה ושוקלים לקנות בית יחד.

דאג לוקח את קארי לסופ"ש רומנטי, אך האכסנייה מתגלית כחורבה ישנה ומוכת חתולים, ארתור מסתבך ברומן עם אישה שלא מוכנה לעזוב אותו.

קארי מגלה סימני קנאה, כשהיא נוכחת לדעת שלדאג יש ספרית חתיכה, ספנסר מנסה לגייס כוכבי עבר שיצטרפו אליו לכנס מדע בדיוני, אך נותר קירח מכאן ומכאן.

דאג ודיקון מסתכסכים בגלל כריך שכל אחד טוען שהוא המציא; קארי מקנאת בהולי שמצאה בחור נפלא ועשיר, ומנסה להערים עליה כדי למנוע ממנה לעבור למנהטן.

דאג וקארי המרגישים כל אחד בנפרד שהם לא מספיק פופולאריים במקום עבודתם, מטרידים את עמיתיהם מתוך ניסיון מעוות להתחבב עליהם.

דאג מתוודה בפני קארי ששיקר לה לפני עשר שנים כשאמר לה שיש לו עבודה, רק כדי שתסכים לשכב איתו.

כשדאג וקארי מקבלים תעתיק של אחת מהמריבות שלהם, הם מחליטים לפנות ליועץ נישואים לפני שהעניין יצא מכלל שליטה.

דאג משכנע את קארי לקחת שיעורי ריקוד על מוט, אך מאוכזב מהמופע שהיא עושה לו, בינתיים, ארתור מודאג שהתחביב החדש שלה הוא תוצאה של הורותו האומללה, ומנסה לפצות על הזמן…

כששכנם של דאג וקארי נפטר, צערם מוחלף במהירות על ידי תקווה כאשר הם מבינים שביתו הריק יכול להתברר כהשקעה רווחית. בעת מתן ההצעות, הם נזהרים משכן אחרת, לו, שמעלה את…

דאג מפתה את קרי לצאת לסופ”ש שבו מוצעות יחידות נופש למכירה, והשניים עוברים תלאות רבות בנסיון להתחמק מאנשי המכירות השטניים. ספנס ודני יוצאים גם הם לאותו סופ”ש ומתחזים לזוג הומואים.

קארי מתחנפת ללקוחה חשובה בתא הצפייה של החברה שלה במשחק בייסבול, אך הלקוחה רבה עם דאג לאחר שהוא מלכלך את חליפתה וקארי מציגה את ספנס כבעלה. בהמשך מגורשים דיקון ודאג…

קארי יוצאת לקנות אייפוד כשהשלג ממלא את רחובות קווינס, אלא שבמקום למצוא שלווה מוסיקלית, היא מוצאת עצמה לבדה באמצע רחוב קר. בינתיים, דאג נותן עצות לא רצויות לזוג שהוא לא…

דאג סועד עם דיקון בבית קפה חדש, ומטרטר את המלצרית ללא הרף, עד שהיא מזמינה אותו לקרב בסיום המשמרת שלה; קארי מבקשת מהולי להצטרף אליה לקניות רק כדי שתוכל להשתמש…

דאג זוכה בנסיעה לסנט לואיס לצפות במשחקי הפיינל-פור ומסרב לקחת איתו את ארתור. קרי מנסה לשכנע אותו ומציעה לו עסקת חבילה. לבסוף נוסעים השניים יחדיו ועוברים שרשרת הרפתקאות בדרך.

דאג מגלה סימני קנאה כשדיקון מעדיף חבר שחור על פניו, ומחפש את “שורשיו” כדי לזכות בו בחזרה; קארי מזניחה את העור מסביב לציפורניה כדי לגלות מדוע המניקוריסטית אינה מוכנה לקבל…

קארי מיואשת מהמראה שלה לקראת יום הולדתה ה-35, ודאג, בנסיון לעודד אותה, שוכר עובדי בניין שישרקו לה כשהיא חולפת על פניהם. ארתור מנסה למצוא את המתנה המושלמת עבור בתו.

דאג מוסר חבילה בביה"ס התיכון שבו למד ופוגש את מאמן הכדורגל שלו. למורת רוחה של קארי, הוא מתחיל לבקר תכופות במקום. ארתור מאבד את חוש השמיעה, הראייה והדיבור והופך להיות…